El jefe militar de Corea del Sur ordena una respuesta firme ante cualquier nueva provocación de Corea del Norte
En breve
El presidente del Estado Mayor Conjunto, Jin Yeong-seung (진영승), visitó un cuerpo de ejército del frente el 20 de octubre y ordenó a las tropas responder con firmeza si Corea del Norte comete nuevas provocaciones utilizando las operaciones de Corea del Sur como pretexto. Afirmó que el intento de Corea del Norte de trasladar al ejército surcoreano la culpa de la creciente tensión es inaceptable. Sus declaraciones siguieron a un comunicado publicado un día antes por Kim Yo Jong (김여정), en el que decía que Pyongyang estudiaba emitir transmisiones por altavoces y desplegar más medios de ataque cerca de la frontera.
Leer la noticia completa 2 min de lectura
El presidente del Estado Mayor Conjunto de Corea del Sur, Jin Yeong-seung, ordenó una respuesta firme ante cualquier nueva provocación de Corea del Norte durante una visita a una unidad del frente el 20 de octubre. Según el Estado Mayor Conjunto, acudió al cuerpo de ejército responsable del frente central, comprobó la preparación militar y presidió una reunión de comandantes operativos, a la que asistieron el comandante de operaciones terrestres y los comandantes de los cuerpos del frente. [ 2 , 5 , 6 , 9 , 10 ]
Jin afirmó que era una provocación clara y una violación del acuerdo de armisticio que el enemigo enterrara minas al sur de la línea de demarcación militar (MDL) y heriera gravemente a soldados surcoreanos que realizaban operaciones normales. [ 2 , 5 , 6 , 9 , 10 , 11 , 12 ]
Jin también se refirió al comunicado de Corea del Norte del 19 de octubre. "Es inaceptable que Corea del Norte haya calificado nuestras medidas operativas legítimas de provocación y haya trasladado, en un giro descarado, la responsabilidad del aumento de la tensión militar a nuestro ejército", dijo, según varios medios. Después ordenó: "Si el enemigo comete nuevas provocaciones utilizando las medidas legítimas de nuestro ejército como pretexto, respondan con firmeza". [ 2 , 5 , 6 , 10 , 12 ]
Jin afirmó que el ejército había respondido de forma coherente y firme, conforme a principios y normas, a violaciones del armisticio como el cruce de la MDL por parte del enemigo, y que seguiría haciéndolo sin vacilar. Añadió que el ejército llevaría a cabo una operación para reforzar la iniciativa en la DMZ. [ 2 , 5 , 6 , 9 , 10 , 12 ]
Kim Yo Jong, directora en el Partido de los Trabajadores de Corea del Norte, declaró en un comunicado la noche del 19 de octubre que la situación en la frontera sur era muy inestable. Afirmó que la dirección militar del Norte estudiaba, como medida preventiva y contundente, desplegar más medios tácticos de ataque en toda la línea fronteriza sur y reanudar las transmisiones por altavoces hacia Corea del Sur. Chosun Ilbo informó de que objetó los disparos de advertencia y las transmisiones surcoreanas tras el cruce de tropas norcoreanas de la MDL, y Dong-A Ilbo de que se opuso a los disparos de advertencia. [ 2 , 9 , 10 , 11 ]
Newsis y Dong-A Ilbo, citando al Estado Mayor Conjunto, informaron de que la reunión evaluó la actividad continuada de tropas norcoreanas cerca de la MDL tras la provocación norcoreana del 21 de septiembre y examinó opciones de respuesta operativa. Tras la reunión, Jin inspeccionó la preparación de los cuerpos del frente y, según Newsis y Seoul Economic Daily, pidió una disciplina de mando y operativa estricta, con firme determinación de cumplir la misión de proteger a la nación y a su pueblo. [ 2 , 10 , 11 , 12 ]
Kyunghyang Shinmun informó de que se había informado a Jin de que las obras de fortificación norcoreanas cerca de la MDL continuaban tras el incidente en el que un soldado surcoreano resultó gravemente herido por una mina norcoreana al sur de la línea. [ 5 ]
Por qué importa
El intercambio de comunicados muestra a ambas partes culpándose mutuamente por la tensión en la línea de demarcación militar. Los documentos no dicen si Corea del Norte ha puesto en práctica las medidas de altavoces o de despliegue que dijo estar considerando.
Datos clave
- Jin Yeong-seung, presidente del Estado Mayor Conjunto, visitó el cuerpo de ejército responsable del frente central el 20 de octubre, comprobó la preparación militar y presidió una reunión de comandantes operativos. [ 2 , 5 , 6 , 9 , 10 , 12 ]
- Jin ordenó que, si el enemigo comete nuevas provocaciones utilizando las medidas legítimas de Corea del Sur como pretexto, las tropas respondan con firmeza. [ 2 , 5 , 6 , 9 , 10 , 11 , 12 ]
- Jin afirmó que el hecho de que Corea del Norte enterrara minas al sur de la línea de demarcación militar (MDL) y heriera gravemente a soldados surcoreanos que realizaban operaciones normales era una provocación clara y una violación del acuerdo de armisticio. [ 2 , 5 , 6 , 9 , 10 , 11 , 12 ]
- Jin dijo que era inaceptable que el 19 de octubre Corea del Norte calificara de provocación las medidas operativas legítimas de Corea del Sur y trasladara al ejército surcoreano la responsabilidad del aumento de la tensión militar. [ 2 , 5 , 6 , 9 , 10 , 12 ]
- Jin afirmó que el ejército llevaría a cabo una operación para reforzar la iniciativa en la DMZ. [ 2 , 5 , 6 , 9 , 10 , 12 ]
- Kim Yo Jong declaró en un comunicado el 19 de octubre que la situación en la frontera sur era muy inestable y que el Norte estudiaba desplegar más medios tácticos de ataque cerca de la frontera sur y reanudar las transmisiones por altavoces hacia Corea del Sur. [ 2 , 5 , 6 , 9 , 10 , 11 ]
Confirmado por varias fuentes
- Jin Yeong-seung visitó un cuerpo de ejército del frente central el 20 de octubre, comprobó la preparación y presidió una reunión de comandantes operativos. [ 2 , 5 , 6 , 9 , 10 , 12 ]
- Jin ordenó una respuesta firme si Corea del Norte comete nuevas provocaciones utilizando las medidas de Corea del Sur como pretexto. [ 2 , 5 , 6 , 9 , 10 , 11 , 12 ]
- Kim Yo Jong dijo el 19 de octubre que el Norte estudiaba desplegar más medios tácticos de ataque cerca de la frontera sur y reanudar las transmisiones por altavoces hacia Corea del Sur. [ 2 , 5 , 6 , 9 , 10 , 11 ]
- Jin afirmó que el ejército llevaría a cabo una operación para reforzar la iniciativa en la DMZ. [ 2 , 5 , 6 , 9 , 10 , 12 ]
Aún sin aclarar
- Si Corea del Norte reanudará de hecho las transmisiones por altavoces o desplegará más medios de ataque cerca de la frontera. El comunicado de Kim Yo Jong, tal como se cita, solo dice que estas medidas están en estudio.
- En qué consistieron las "medidas operativas legítimas" de Corea del Sur. Chosun Ilbo se refiere a disparos de advertencia surcoreanos y a transmisiones tras el cruce de tropas norcoreanas de la MDL, y Dong-A Ilbo a disparos de advertencia, pero las palabras citadas del Estado Mayor Conjunto no especifican las medidas.
- Quién es responsable del aumento de la tensión. Jin acusó a Corea del Norte de trasladar la culpa al ejército surcoreano, mientras que Chosun Ilbo y Dong-A Ilbo informaron de que Kim Yo Jong objetó los disparos de advertencia de Corea del Sur; los documentos no ofrecen una versión independiente.