Seúl expresa "grave preocupación" por la advertencia de Kim Yo Jong sobre los altavoces y promete una respuesta firme
En breve
El Ministerio de Defensa de Corea del Sur afirmó el 20 de octubre que tiene una grave preocupación por una declaración del 19 de octubre de Kim Yo Jong, directora del Departamento de Asuntos Generales del Partido de los Trabajadores de Corea del Norte. Ella dijo que Pyongyang estudia reanudar las emisiones por altavoces hacia el Sur y desplegar más medios de ataque. El ministerio calificó sus emisiones de advertencia y disparos de advertencia como medidas defensivas legítimas y dijo que castigaría cualquier nueva provocación.
Leer la noticia completa 2 min de lectura
El Ministerio de Defensa de Corea del Sur afirmó el 20 de octubre que expresó una grave preocupación por una declaración del día anterior de Kim Yo Jong, directora del Departamento de Asuntos Generales del Partido de los Trabajadores de Corea del Norte. El ministerio dijo que ella condenó las operaciones legítimas del ejército surcoreano en virtud del armisticio y elevó la tensión con amenazas militares. [ 2 , 3 , 4 , 5 ]
En su declaración del 19 de octubre, emitida por la noche y titulada "No hablamos de defender la soberanía con palabras", Kim dijo que la situación en la frontera sur era muy inestable. Según Newsis, afirmó que la dirección militar norcoreana estudiaba, como medida preventiva ante cualquier contingencia, aumentar el despliegue de medios tácticos de ataque en toda la línea fronteriza sur y reanudar las emisiones por altavoces hacia Corea del Sur. Kyunghyang Shinmun la citó diciendo que también se estaban considerando otras medidas que se juzgaran necesarias y adecuadas. [ 2 , 3 , 4 ]
Chosun Ilbo informó de que Kim criticó a Corea del Sur por responder con emisiones de advertencia y disparos de advertencia a las violaciones de la línea de demarcación militar (MDL) que se producen durante lo que calificó de llamadas obras de fortificación de la frontera de Corea del Norte. [ 5 ]
El Ministerio de Defensa afirmó que Kim había descrito las medidas del ejército surcoreano como actos que agravan la situación y había atribuido a Seúl la responsabilidad de la tensión. Dijo que las emisiones de advertencia y los disparos de advertencia a lo largo de la MDL son medidas defensivas legítimas para impedir que tropas norcoreanas crucen la línea y para repeler a quienes lo hagan. Añadió que seguiría respondiendo de forma coherente y con firmeza a las violaciones norcoreanas del armisticio y castigaría severamente cualquier provocación adicional organizada con el pretexto de sus medidas legítimas. [ 2 , 3 , 4 , 5 , 6 ]
El ministerio también instó a Corea del Norte a cesar lo que calificó de exigencias irrazonables y violaciones de la MDL, y a responder a los esfuerzos para resolver las diferencias en la percepción mutua de la MDL. [ 2 , 4 , 5 , 6 ]
Seoul Economic Daily informó de que el Ministerio de Unificación también respondió, afirmando que los actos norcoreanos que violan el armisticio a lo largo de la MDL deben cesar de inmediato. Dijo que, para una solución de fondo a la tensión y los enfrentamientos relacionados con la MDL, las dos Coreas deberían alinear sus posiciones sobre la MDL y establecer lo antes posible un sistema de comunicación para una gestión pacífica, e instó al Norte a responder activamente. [ 3 ]
Chosun Ilbo añadió que el jefe del Estado Mayor Conjunto, Jin Yeong-seung, visitó el 5.º Cuerpo, que cubre el frente central, el 20 de octubre y calificó la declaración de Kim de inaceptable. Jin dijo que Corea del Norte había calificado las medidas operativas legítimas del Sur de provocación y había atribuido al ejército surcoreano la responsabilidad del aumento de la tensión militar, y ordenó una respuesta firme si se produce una nueva provocación. [ 5 ]
Por qué importa
El intercambio muestra a ambas partes culpándose mutuamente por la creciente tensión a lo largo de la línea de demarcación militar. El Ministerio de Unificación afirmó que las dos Coreas deben alinear sus posiciones sobre la línea y establecer un canal de comunicación. Los documentos no dicen si Corea del Norte actuará según las medidas que está considerando.
Datos clave
- El Ministerio de Defensa afirmó el 20 de octubre que expresó una grave preocupación porque Kim Yo Jong condenó las operaciones del ejército surcoreano y elevó la tensión con amenazas militares. [ 2 , 3 , 4 , 5 ]
- Kim Yo Jong dijo en una declaración del 19 de octubre que la situación en la frontera sur es muy inestable y que Corea del Norte estudia reanudar las emisiones por altavoces hacia Corea del Sur. [ 2 , 4 , 5 ]
- Su declaración también mencionó la revisión de un aumento del despliegue de medios tácticos de ataque cerca de la línea fronteriza sur. [ 3 , 4 , 5 ]
- El Ministerio de Defensa afirmó que las emisiones de advertencia y los disparos de advertencia del Sur a lo largo de la línea de demarcación militar (MDL) son medidas defensivas legítimas para impedir que tropas norcoreanas crucen la línea y para repeler a quienes lo hagan. [ 2 , 3 , 4 , 5 , 6 ]
- El ministerio dijo que respondería de forma coherente a las violaciones norcoreanas del armisticio y que castigaría cualquier provocación adicional organizada con el pretexto de sus medidas. [ 2 , 3 , 4 , 5 ]
- El Ministerio de Unificación afirmó que los actos norcoreanos que violan el armisticio a lo largo de la MDL deben cesar de inmediato. [ 3 ]
- El jefe del Estado Mayor Conjunto, Jin Yeong-seung, visitó el cuartel general del 5.º Cuerpo el 20 de octubre y calificó la declaración de Kim como inaceptable, según informó Chosun Ilbo. [ 5 ]
Confirmado por varias fuentes
- El Ministerio de Defensa afirmó el 20 de octubre que expresó una grave preocupación por la declaración de Kim Yo Jong y calificó las emisiones de advertencia y los disparos de advertencia del Sur a lo largo de la MDL de medidas defensivas legítimas. [ 2 , 3 , 4 , 5 , 6 ]
- El Ministerio de Defensa afirmó que castigaría severamente a Corea del Norte si comete nuevas provocaciones utilizando las medidas del Sur como pretexto. [ 2 , 3 , 4 , 5 , 6 ]
- El Ministerio de Defensa instó a Corea del Norte a cesar lo que calificó de exigencias irrazonables y violaciones de la MDL, y a responder a los esfuerzos para resolver las diferencias en la percepción mutua de la MDL. [ 2 , 4 , 5 , 6 ]
- Kim Yo Jong dijo el 19 de octubre que Corea del Norte estudia reanudar las emisiones por altavoces hacia Corea del Sur. [ 2 , 4 , 5 ]
Aún sin aclarar
- Si Corea del Norte reanudará las emisiones por altavoces o desplegará más medios de ataque. Kim Yo Jong solo dijo que estas medidas se estaban revisando y considerando; los documentos no informan de ninguna decisión.
- Quién es responsable de la tensión a lo largo de la MDL. El Ministerio de Defensa afirma que tropas norcoreanas cruzan la línea y que las medidas del Sur son defensivas; Kim Yo Jong, según se cita, culpó al ejército surcoreano de crear la situación.
- En qué difieren las posiciones de las dos Coreas sobre la MDL. El Ministerio de Defensa se refirió a diferencias en la percepción mutua de la MDL y el Ministerio de Unificación pidió alinear las posiciones de ambas partes, pero los documentos no ofrecen detalles.
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- Newsis difunde la expresión de grave preocupación del Ministerio de Defensa por las declaraciones de Kim Yo Jong. [ 1 ]
- Kyunghyang Shinmun informa de la declaración del ministerio y sus citas. [ 2 ]
- Seoul Economic Daily informa de la declaración junto con la postura del Ministerio de Unificación. [ 3 ]
- Newsis publica su informe completo sobre la declaración del ministerio. [ 4 ]
- Chosun Ilbo informa de la declaración del ministerio y de la visita del jefe del Estado Mayor Conjunto al cuartel general del 5.º Cuerpo. [ 5 ]
- SBS News informa de la respuesta del ministerio a la declaración norcoreana. [ 6 ]