Incendios en dos edificios de Yeoksam-dong, Seúl, dejan 19 heridos; la policía investiga un posible incendio provocado
En breve
Los incendios se declararon con siete minutos de diferencia el 20 de octubre en dos edificios de Yeoksam-dong, distrito de Gangnam, Seúl, y dejaron 19 heridos. Una persona en paro cardíaco recuperó la circulación. La policía investiga el caso por sospecha de incendio provocado, y según los reportes ambos incendios comenzaron en plantas ocupadas por bufetes de propiedad intelectual.
Leer la noticia completa 2 min de lectura
El 20 de octubre se declararon incendios en dos edificios de Yeoksam-dong, distrito de Gangnam, Seúl, que dejaron 19 heridos en total. Las autoridades de bomberos dijeron que se informó de un incendio hacia las 11:54 en la tercera planta del edificio Sinmyeong. Otro comenzó hacia las 12:01 en la cuarta planta del cercano edificio Hanyang, siete minutos después. [ 2 , 3 , 6 , 14 , 16 , 20 ]
En el edificio Sinmyeong resultaron heridas 11 personas: dos de gravedad y nueve leves, todas trasladadas al hospital. Una de las personas graves sufrió un paro cardíaco y fue trasladada al hospital mientras recibía reanimación cardiopulmonar; Dong-A Ilbo y Hankook Ilbo dijeron que se restableció su circulación. La otra persona grave sufrió quemaduras graves en la cara. Unas 60 personas salieron del edificio por su propio pie. Chosun Ilbo describió al paciente del paro cardíaco como una mujer de treinta y tantos años, mientras que Hankook Ilbo dijo que era una mujer de cuarenta y tantos. [ 2 , 3 , 6 , 10 , 14 , 20 ]
En el edificio Hanyang resultaron heridas ocho personas, y el incendio se extinguió por completo hacia las 12:35. Los reportes difieren en cuanto a la gravedad. Newsis, Kukmin Ilbo y Kyunghyang Shinmun dijeron que los ocho resultaron leves. Dong-A Ilbo y Hankook Ilbo dijeron que tres fueron reclasificados después como graves tras empeorar durante el traslado al hospital, y Chosun Ilbo informó de tres graves y cinco leves. [ 2 , 3 , 6 , 10 , 14 , 20 ]
Las autoridades de bomberos declararon el nivel de respuesta 1 hacia las 12:04, según Dong-A Ilbo, Korea Economic Daily y Hankook Ilbo; Seoul Economic Daily dio las 12:03. Kukmin Ilbo, Dong-A Ilbo y Newsis informaron del despliegue de 225 efectivos y 56 vehículos o equipos, mientras que reportes anteriores dieron otras cifras. El incendio del edificio Sinmyeong se controló inicialmente hacia las 13:12, y Chosun Ilbo informó de que se extinguió por completo a las 14:20. La oficina del distrito de Gangnam envió un mensaje de seguridad ante desastres pidiendo a los vehículos cercanos que tomaran desvíos. [ 2 , 3 , 4 , 6 , 8 , 10 , 14 , 20 ]
La comisaría de Suseo informó de que investiga los incendios por sospecha de incendio provocado. Chosun Ilbo informó de que bufetes de propiedad intelectual ocupan tanto la tercera planta del edificio Sinmyeong como la cuarta del edificio Hanyang, y que el primer aviso a las autoridades decía que alguien parecía haber provocado un fuego. Dijo que se sabía que un hombre de unos cincuenta años entró en el despacho de propiedad intelectual del edificio Hanyang con un bote de disolvente antes del incendio. Hankook Ilbo dijo que la policía sigue a un sospechoso. [ 2 , 14 , 32 ]
Kim Hyun-seok (김현석) de la comisaría de bomberos de Gangnam dijo en una rueda de prensa que se comprobó que los dos incendios no estaban relacionados y que la policía anunciará el resultado final de la investigación del incendio. Dong-A Ilbo recogió que las autoridades de bomberos habían dicho inicialmente que los dos no tenían relación antes de que la policía dijera que investigaba la sospecha de incendio provocado. Los responsables de bomberos dijeron que siguen investigando la causa y los daños materiales. [ 2 , 3 , 6 , 20 ]
Por qué importa
La policía trata los dos incendios como un posible caso de incendio provocado, mientras que un responsable de bomberos dijo que se comprobó que los incendios no están relacionados. La causa sigue bajo investigación y la policía dará el resultado final.
Datos clave
- Se informó de un incendio en el edificio Sinmyeong, en Yeoksam-dong, distrito de Gangnam, hacia las 11:54 del 20 de octubre, en su tercera planta. [ 2 , 3 , 6 , 10 , 20 ]
- Un segundo incendio comenzó hacia las 12:01 en la cuarta planta del cercano edificio Hanyang. [ 2 , 3 , 6 , 10 , 20 ]
- En total resultaron heridas 19 personas: 11 en el edificio Sinmyeong (2 graves y 9 leves) y 8 en el edificio Hanyang. [ 3 , 6 , 14 , 20 , 22 ]
- Una persona del edificio Sinmyeong sufrió un paro cardíaco y fue trasladada al hospital con reanimación cardiopulmonar; después se restableció la circulación. [ 2 , 3 , 6 , 14 , 20 ]
- Unas 60 personas del edificio Sinmyeong salieron por su propio pie. [ 2 , 3 , 10 , 20 , 22 ]
- Las autoridades de bomberos declararon el nivel de respuesta 1 y se informó del despliegue de 225 efectivos y 56 vehículos o equipos para los dos incendios. [ 2 , 3 , 6 , 20 ]
- La comisaría de Suseo informó de que investiga los hechos por sospecha de incendio provocado. [ 2 , 3 , 6 , 32 ]
Confirmado por varias fuentes
- Los incendios se declararon en el edificio Sinmyeong (tercera planta, hacia las 11:54) y en el edificio Hanyang (cuarta planta, hacia las 12:01) en Yeoksam-dong, Seúl, el 20 de octubre. [ 2 , 3 , 6 , 10 , 20 ]
- En total resultaron heridas 19 personas en los dos incendios. [ 3 , 6 , 14 , 16 , 22 ]
- En el edificio Sinmyeong, 2 personas resultaron graves y 9 leves, todas trasladadas al hospital; una de las graves había sufrido un paro cardíaco y recuperó la circulación. [ 3 , 6 , 14 , 20 , 22 ]
- El incendio del edificio Hanyang se extinguió por completo hacia las 12:35. [ 2 , 3 , 10 , 20 ]
- El incendio del edificio Sinmyeong se controló inicialmente hacia las 13:12. [ 2 , 3 , 10 , 14 , 20 ]
- La policía informó de que investiga los incendios por sospecha de incendio provocado. [ 2 , 3 , 6 , 32 ]
Aún sin aclarar
- Cuántos de los ocho heridos en el edificio Hanyang resultaron graves. Newsis, Kukmin Ilbo, Kyunghyang Shinmun y Asia Economy dijeron que los ocho resultaron leves, mientras que Dong-A Ilbo y Hankook Ilbo dijeron que tres fueron reclasificados como graves tras empeorar durante el traslado, y Chosun Ilbo informó de tres graves y cinco leves.
- La edad y el sexo de la persona que sufrió el paro cardíaco. Chosun Ilbo informó de una mujer de treinta y tantos años, Hankook Ilbo de una mujer de cuarenta y tantos, y un reportaje de Korea Economic Daily de una persona de treinta y tantos años; un titular de Seoul Shinmun se refería a un hombre.
- Si los dos incendios están relacionados. Kim Hyun-seok (김현석) de la comisaría de bomberos de Gangnam dijo que se comprobó que los dos incendios no estaban relacionados y que la policía anunciará el resultado final de la investigación; la policía dijo que investiga la sospecha de incendio provocado y Hankook Ilbo dijo que la policía sigue los movimientos de un sospechoso.
- El papel de un hombre que fue visto con un bote de disolvente. Chosun Ilbo dijo que se sabía que un hombre de unos cincuenta años entró en el despacho de propiedad intelectual del edificio Hanyang con un bote de disolvente antes del incendio; esto aparece en un solo informe.
- La causa de los incendios y el alcance de los daños materiales. Las autoridades de bomberos dijeron que investigan la causa y los daños.
- Cifras de despliegue. La mayoría de los reportes dio 225 efectivos y 56 vehículos, pero Seoul Economic Daily dio 123 efectivos y 37 vehículos, Korea Economic Daily 30 efectivos y 103 equipos, y Hankook Ilbo 115 efectivos y 56 equipos para el incendio del edificio Sinmyeong.
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- Se informa de un incendio en la tercera planta del edificio Sinmyeong. [ 2 , 3 , 6 , 20 ]
- Comienza un incendio en la cuarta planta del edificio Hanyang. [ 2 , 3 , 6 , 20 ]
- Las autoridades de bomberos declaran el nivel de respuesta 1 (Seoul Economic Daily dio las 12:03). [ 4 , 6 , 8 , 14 , 26 ]
- Se extingue por completo el incendio del edificio Hanyang. [ 2 , 3 , 10 , 20 ]
- Se controla inicialmente el incendio del edificio Sinmyeong. [ 2 , 3 , 10 , 14 , 20 ]
- Chosun Ilbo informó de que el incendio del edificio Sinmyeong se extinguió por completo. [ 2 ]
- Un titular de Yonhap informa de que ambos incendios estaban en bufetes de propiedad intelectual y de que se consideraba posible un incendio provocado. [ 27 ]