Лидер Демократической партии Ким Мин-сок извинился за высказывание депутата о пожарной службе

Лидер Демократической партии Ким Мин-сок 20 октября извинился за высказывание депутата партии Бу Сын-чхана о финансировании пожарной службы. Выступая в программе партии на YouTube, Ким сказал: «Я извиняюсь еще раз». Он добавил, что проблема не в одном человеке и что, поскольку многим, включая его самого, приходится переживать тяжелые события, лучше быть более сдержанными в словах и поступках. [ 1 , 2 , 4 , 5 , 6 , 7 ]

Бу выступил накануне на аудите Национального собрания по вопросам земли, инфраструктуры и транспорта по провинции Кёнги. Защищая высказывание губернатора Кёнги Чу Ми-э о «соломинке в финансах пожарной службы», он сказал, что она допустила большую ошибку, но уже достаточно извинилась. Затем он заявил, что, хотя пожарные являются государственными служащими, местные власти несут около 90% бюджета, поэтому служба «реально выматывает финансы». [ 1 , 4 , 5 , 6 ]

19 октября Ким уже вынес Бу строгое предупреждение и по собственной инициативе поручил провести расследование. Он сказал, что, каков бы ни был контекст, считает, что высказывание вызовет у общества неприятие, и партии нужно быстро занять позицию. Большинство изданий сообщают, что расследование поручено отделу этического контроля партии, тогда как Dong-A Ilbo пишет, что это был центральный партийный этический трибунал. [ 1 , 2 , 4 , 5 , 6 , 7 ]

Chosun Ilbo отметила, что Ким также извинился 17 октября, после того как комментарий Чу стал предметом скандала, и сказал, что извиняется от имени партии перед пожарными и обществом. Kyunghyang Shinmun и Dong-A Ilbo истолковали слова Кима «включая самого себя» как отсылку к его собственным скандалам. Kyunghyang Shinmun сообщила, что Ким посетил траурный зал пожарного, погибшего при тушении пожара на заводе в Пучхоне, и что машина его группы, по сообщениям, была припаркована на аварийной парковке для пациентов в больнице. Издание процитировало его руководителя аппарата Ким Тхэ-сон, который написал в Facebook, что машина принадлежит их офису. Dong-A Ilbo также упомянула скандал с чрезмерным протоколом на местном фестивале. [ 2 , 5 , 7 ]

Ким также прокомментировал высказывания командующего Силами США в Корее Хавьера Брансона о том, что с точки зрения Командования ООН Южная Корея начинается у южного ограждения демилитаризованной зоны. Ким назвал это выражение «очень неуместным» с точки зрения Конституции и ее связи с договорами. Когда его спросили, отражает ли это намерения США относительно досрочной передачи оперативного управления в военное время, он сказал, что правительство США назвало это личным высказыванием командующего, поэтому нет нужды видеть в этом что-то иное. [ 1 , 4 , 5 , 7 ]

Отвечая на вопрос о предупреждении Ким Ё Чжон от 19 октября, что Северная Корея включит громкоговорители, направленные на Юг, Ким Мин-сок заявил, что военные и оборонные возможности Южной Кореи значительно сильнее, чем прежде, а связи с соседними странами прочны. Он сказал, что нет необходимости в «детальном» ответе и что достаточно последовательного ответа. [ 1 , 4 , 7 ]