Ли приказал провести полную проверку систем безопасности пожарных и полиции после гибели пожарного
Коротко
Президент Ли Чжэ Мён заявил на 45-м заседании кабинета министров 20 октября, что основные функции общественной безопасности, такие как пожарная служба, полиция, предупреждение катастроф и здравоохранение, требуют серьёзной перестройки, и приказал провести всестороннюю проверку соответствующих систем. Он выступил через день после похорон пожарного из Пучхона Ким Джин Сока, а также поручил Агентству по расследованию особо тяжких преступлений вести расследования, не учитывая сторону конфликта.
Читать полностью 2 мин чтения
Президент Ли Чжэ Мён заявил на 45-м заседании кабинета министров, состоявшемся 20 октября в Чхон Ва Дэ, что для основных функций общественной безопасности — пожарной службы, полиции, предупреждения катастроф и здравоохранения — необходимы серьёзная перестройка и укрепление. Он попросил министров всесторонне перепроверить соответствующие системы, чтобы и люди, оказавшиеся в опасности, и персонал на местах были полностью защищены. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
Ли начал с выражения соболезнований по поводу гибели лейтенанта пожарной службы Ким Джин Сока (김진석), похороны которого состоялись 19 октября. Electronic Times сообщила, что Ким погиб, тушя пожар в Пучхоне; Maeil Business и SBS News описали это как пожар на заводе. Ли сказал, что государство теперь станет семьёй и опорой для близких погибшего, и пожелал пострадавшим пожарным выздоровления. Он заявил, что угрозы жизни и безопасности существуют в повседневной жизни, назвав пожары, дорожные аварии, стихийные бедствия, преступления, связанные с отношениями, беспорядочные преступления, тяжёлые промышленные аварии и самоубийства, связанные с изоляцией. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
Ли заявил, что число смертей от промышленных аварий, самоубийств и ущерба от летних штормов и наводнений значительно снизилось с момента прихода его правительства к власти, но что предстоит пройти долгий путь. Он призвал отказаться от прежней практики, расширив бюджет и штаты и добиваясь эффективных институциональных улучшений. По данным Newsis и Maeil Business, он также предложил провести масштабную проверку безопасности объектов с массовым скоплением людей и мостов, сказав, что к счастью, сейчас крупных аварий нет, но уверенности в этом быть не может. [ 1 , 2 , 3 ]
Что касается преступности, Electronic Times и Maeil Business сообщили, что Ли указал на серию преступлений, связанных с отношениями, и беспорядочных нападений с ножом, которые вызвали тревогу в обществе. Он призвал принять особые меры, чтобы такие преступления не повторялись, и проявлять нулевую терпимость к взлому компьютерных систем, незаконному частному кредитованию, местной коррупции, телефонному мошенничеству и наркопреступлениям. Maeil Business добавила, что он призвал полицию восстановить доверие общества накануне 81-го Дня полиции, 21 октября, заявив, что даже при расширенных полномочиях силы, лишённые доверия общества, стоят на песке. [ 2 , 3 ]
Ли также высказался об Агентстве по расследованию особо тяжких преступлений, которое, как писали Electronic Times и Maeil Business, было создано в ходе реформы прокуратуры. Он заявил, что реформа, полностью отделяющая следствие от обвинения и подчиняющая службу обвинения (공소청) и агентство особо тяжких преступлений разным министерствам, теперь институционально завершена. Он попросил агентство задействовать все свои следственные полномочия против преступлений белых воротничков, коррупции, связанной с властью, и финансовых и биржевых преступлений, не делая различий между сторонами, чтобы доказать обществу свою необходимость. Maeil Business сообщила, что её глава Ким Джи ЁН (김지용) впервые присутствовал на заседании кабинета министров и ответил, что сделает всё возможное для становления агентства и завершения реформы. SBS News сообщила, что Ким получил назначение накануне. [ 2 , 3 , 4 ]
SBS News сообщила о двух дополнительных моментах. Ли сказал, что работа пожарного — это работа «маленького бога», и призвал к «блицкригу» по предложению жилья, сократив время от подготовки площадки и получения разрешений до начала строительства. SBS News также сообщила, что Ли ранее отверг критику оппозиционных партий и гражданских групп, согласно которой присутствие главы агентства расследований на заседаниях кабинета министров ставит под угрозу нейтральность. [ 4 ]
Почему это важно
Президент связал это распоряжение с гибелью пожарного и серией насильственных преступлений и заявил, что необходимо расширить бюджет и штаты. В документах пока не говорится, какие конкретные меры или расходы последуют.
Ключевые факты
- Ли Чжэ Мён выступил на 45-м заседании кабинета министров в Чхон Ва Дэ 20 октября. [ 1 , 2 , 3 ]
- Он заявил, что пожарная служба, полиция, предупреждение катастроф и здравоохранение нуждаются в серьёзной перестройке и укреплении, и потребовал всесторонней, полной проверки соответствующих систем. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- Похороны лейтенанта пожарной службы Ким Джин Сока, погибшего при пожаре на заводе в Пучхоне, состоялись 19 октября. [ 1 , 3 , 4 ]
- Ли заявил, что правительство должно расширить бюджет и штаты и добиваться эффективных институциональных улучшений, отказавшись от прежней практики. [ 1 , 2 , 3 ]
- Ли поручил Агентству по расследованию особо тяжких преступлений (중대범죄수사청, 중수청) расследовать преступления белых воротничков, коррупцию, связанную с властью, и финансовые и биржевые преступления, не давая убежища ни одной из сторон. [ 2 , 3 , 4 ]
- Ли призвал принять особые меры против преступлений, связанных с отношениями, и нападений с ножом, а также проявлять нулевую терпимость к взлому компьютерных систем, незаконному частному кредитованию, местной коррупции, телефонному мошенничеству и наркопреступлениям. [ 2 , 3 ]
Подтверждено несколькими источниками
- На заседании кабинета министров 20 октября Ли приказал провести всестороннюю проверку систем, охватывающих пожарную службу, полицию, предупреждение катастроф и здравоохранение, сославшись на необходимость защиты как населения, так и персонала на местах. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- Ли почтил память лейтенанта пожарной службы Ким Джин Сока, похороны которого состоялись накануне. [ 1 , 3 , 4 ]
- Ли поручил Агентству по расследованию особо тяжких преступлений использовать все свои следственные полномочия против особо тяжких преступлений без различия сторон, чтобы доказать обществу необходимость этого агентства. [ 2 , 3 , 4 ]
- Ли заявил, что число смертей от промышленных аварий, самоубийств и ущерба от летних штормов и наводнений снизилось с момента прихода его правительства к власти, но что предстоит пройти долгий путь. [ 1 , 2 , 3 ]
- Ли призвал принять особые меры, чтобы такие насильственные преступления, как преступления, связанные с отношениями, и нападения с ножом, не повторялись, а также проявлять нулевую терпимость к взлому компьютерных систем, незаконному частному кредитованию, местной коррупции, телефонному мошенничеству и наркопреступлениям. [ 2 , 3 ]
Пока неясно
- К каким конкретным мерам приведёт проверка. Electronic Times написала, что проверка, судя по всему, означает такие меры, как улучшение лечения и оснащения; это собственная трактовка издания, в остальных документах конкретики нет.
- Призыв Ли к полиции восстановить доверие общества накануне 81-го Дня полиции, 21 октября. Эти высказывания приводит только Maeil Business.
- Призыв Ли к «блицкригу» по предложению жилья для стабилизации рынка недвижимости. Эту часть заседания сообщает только SBS News.
- Отклонение Ли критики, согласно которой присутствие главы агентства расследований на заседаниях кабинета министров ставит под угрозу его нейтральность. Только SBS News сообщает, что эту критику высказали оппозиционные партии и гражданские группы и что Ли раньше заявил, что не может с ней согласиться.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- Newsis сообщает о призыве Ли на заседании кабинета министров к полной проверке систем пожарной службы, полиции и предупреждения катастроф. [ 1 ]
- Electronic Times сообщает о высказываниях на заседании кабинета министров, включая поручение Агентству по расследованию особо тяжких преступлений. [ 2 ]
- Maeil Business сообщает о высказываниях Ли, адресованных главе агентства Ким Джи Ёну, и полиции. [ 3 ]
- SBS News сообщает о заседании, включая высказывания Ли о пожарных и предложении жилья. [ 4 ]