Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Развивается
Проверено

Трамп подписал указ о создании в NIH отдела женского здоровья и целевой группы в Белом доме

🇺🇸 США, Washington 14:13 Здоровье Бизнес12 Официальные обновлено 2 ч назад первым сообщил Associated Press

Коротко

Президент Дональд Трамп в понедельник подписал указ о создании Отдела женского здоровья в Национальных институтах здравоохранения (NIH) и Целевой группы по женскому здоровью при Белом доме. Инициативу продвигала первая леди Мелания Трамп, а целевую группу возглавят руководитель аппарата Белого дома Сьюзен Уайлс и министр здравоохранения Роберт Ф. Кеннеди-младший. Как сообщило AP, указ не содержит конкретных целевых показателей финансирования.

Читать полностью 2 мин чтения

Президент Дональд Трамп в понедельник поручил федеральному правительству усилить исследования женского здоровья на всех этапах жизни; эту меру продвигала его жена, первая леди Мелания Трамп, сообщило AP. Он подписал указ о создании Отдела женского здоровья в Национальных институтах здравоохранения и отдельно Целевой группы по женскому здоровью при Белом доме. CBS News сообщил, что Мелания Трамп присутствовала на церемонии подписания в Розовом саду. [ 4 , 13 , 17 ]

Руководитель аппарата Белого дома Сьюзен Уайлс, недавно завершившая лечение от рака молочной железы, и министр здравоохранения и социальных служб Роберт Ф. Кеннеди-младший возглавят целевую группу. Трамп сказал, что группа будет координировать работу с различными федеральными ведомствами и программами. Первое заседание группы планировалось провести в понедельник. AP сообщило, что указ не содержит конкретных целевых показателей финансирования. [ 4 , 17 ]

«С сегодняшнего дня мы изменим реальность женского здоровья», — сказала Мелания Трамп. — «Предыдущие поколения боролись за права женщин. Наше поколение будет бороться за то, чтобы найти методы лечения, которые позволят женщине жить здоровой и полноценной жизнью». По данным CBS News, она заявила, что указ продвинет пять целей: направление средств на исследования, чтобы найти лечение болезней, которые непропорционально часто затрагивают женщин; использование искусственного интеллекта для ускорения медицинских открытий; ускорение разработки новых методов терапии для женщин; предложение медицинских прорывов по доступной цене; и снижение табуированности разговоров о женском здоровье. [ 4 , 13 ]

Трамп, выступивший после жены, сказал, что указ «будет способствовать новым исследованиям и по-настоящему займется недостаточно изученными болезнями, которые затрагивают женщин». AP сообщило, что указ также направлен на развитие диагностических технологий и улучшение лечения. Он назвал это «историческим решением» и похвалил работу первой леди. Он также сказал: «Да кто, черт возьми, не захотел бы иметь отдел женского здоровья?» [ 4 , 13 ]

CBS News сообщил, что Трамп приписал первой леди идею создания отдела женского здоровья в NIH, а она добавила свою подпись к указу после его подписи; CBS отметил, что эта подпись не имеет юридической силы. New York Post написал, что оба подписали указ вместе. CBS News отметил, что пока не ясно, сколько средств будет направлено на исследования, терапию или доступность, а Трамп не сообщил подробностей о том, что американцы скоро услышат. [ 9 , 13 ]

Белый дом заявил, что указ усиливает исследования, профилактику, диагностику, лечение и помощь женщинам и девочкам на всех этапах жизни. The New York Times сообщил, что эта инициатива появилась на фоне трудностей республиканцев с завоеванием голосов женщин за две недели до промежуточных выборов, а женские организации и пациентские группы годами требовали от федерального правительства выделять больше средств на женское здоровье. [ 7 , 10 , 19 ]

Почему это важно

Указ поручает федеральному правительству усилить исследования женского здоровья на всех этапах жизни. CBS News отметил, что пока не ясно, сколько средств будет направлено на исследования, терапию или доступность лечения, а The New York Times связал это объявление с усилиями республиканцев завоевать голоса женщин перед промежуточными выборами.

Ключевые факты

  • Трамп подписал указ о создании Отдела женского здоровья в NIH и Целевой группы по женскому здоровью при Белом доме. [ 4 , 5 , 12 , 13 , 17 ]
  • Подписание прошло на церемонии в Розовом саду с участием Мелании Трамп. [ 13 , 17 ]
  • Руководитель аппарата Белого дома Сьюзен Уайлс и министр здравоохранения и социальных служб Роберт Ф. Кеннеди-младший возглавят целевую группу. [ 4 , 17 ]
  • Первое заседание целевой группы планировалось провести в понедельник. [ 4 , 5 , 17 ]
  • По данным AP, указ не содержит конкретных целевых показателей финансирования. [ 4 , 5 , 17 ]
  • Мелания Трамп назвала пять целей, в том числе направление средств на исследования в области лечения болезней, которые непропорционально часто затрагивают женщин, и использование искусственного интеллекта для ускорения медицинских открытий. [ 13 ]
  • Белый дом заявил, что указ усиливает исследования, профилактику, диагностику, лечение и медицинскую помощь женщинам и девочкам на всех этапах жизни. [ 7 , 10 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • Трамп подписал указ о создании Отдела женского здоровья в NIH и Целевой группы по женскому здоровью при Белом доме. [ 4 , 7 , 12 , 13 ]
  • Инициативу продвигала Мелания Трамп, и Трамп отметил ее заслугу. [ 4 , 12 , 13 ]
  • Уайлс и Кеннеди возглавят целевую группу. [ 4 , 17 ]
  • Указ не содержит конкретных целевых показателей финансирования. [ 4 , 17 ]

Пока неясно

  • Сколько средств будет направлено на исследования, ускорение разработки методов терапии или на то, чтобы медицинские прорывы стали доступнее для женщин. CBS News сообщил, что это пока не ясно, а Трамп не назвал конкретики о «невероятных вещах», которые, по его словам, американцы скоро услышат.
  • Имеет ли подпись первой леди под указом юридическую силу. CBS News сообщил, что она добавила свою подпись после президента и что она не имеет юридической силы; New York Post написал, что оба подписали указ вместе.

Что пишут местные СМИ

Деловые СМИИздания сообщили о подписании, о новом отделе NIH и целевой группе, о цитатах Мелании Трамп и Трампа, а также об отсутствии конкретных целевых показателей финансирования. CBS News перечислил пять целей. The New York Times отнес объявление к двум неделям до промежуточных выборов, а CNN поговорил с защитницей женского здоровья. [ 1 , 4 , 9 , 12 , 13 , 16 , 17 , 19 ]
Официальные источникиБелый дом описал указ как инициативу под руководством Мелании Трамп, усиливающую исследования, профилактику, диагностику, лечение и помощь женщинам и девочкам на всех этапах жизни, и заявил, что администрация привержена улучшению показателей женского здоровья. [ 7 , 8 , 10 ]

Хронология, местное время

  1. Reuters сообщил, что Трамп создаст новый отдел NIH и целевую группу по женскому здоровью. [ 1 ]
  2. NBC News вел прямой эфир с выступлением Трампа и подписанием указа из Розового сада. [ 2 ]
  3. Белый дом опубликовал справочный документ об указе. [ 7 ]
  4. Белый дом опубликовал текст указа. [ 8 ]
  5. The New York Times написал об инициативе, отметив, что республиканцам трудно завоевать голоса женщин за две недели до промежуточных выборов. [ 19 ]