Минпромсреды Кореи выслушало опасения экспортёров по поводу правил упаковки ЕС
Коротко
Министерство малого и среднего бизнеса и стартапов провело 20 октября в Сеуле встречу с мелкими экспортёрами, посвящённую регламенту ЕС об упаковке (PPWR). Компании указали на трудности с получением данных об опасных веществах от поставщиков, на стоимость испытаний и на нагрузку, которую создают технические документы на английском языке. Министерство заявило, что усилит поддержку затрат, обучение и консультирование.
Читать полностью 2 мин чтения
Министерство малого и среднего бизнеса и стартапов (중소벤처기업부) сообщило, что 20 октября провело «совещание МСП по реагированию на PPWR ЕС» в Startup Venture Campus (SVC) Сеул в районе Мапхо. По данным Asia Economy, встреча должна была выслушать трудности, с которыми сталкиваются мелкие экспортёры из-за регламента ЕС об упаковке и отходах упаковки (PPWR), и обсудить государственную поддержку. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
Присутствовало около десяти человек, в том числе руководители МСП в сферах косметики, пищевой промышленности и упаковки, а также эксперты. KTR (한국화학융합시험연구원) представила основные положения регламента и состояние работы по его выполнению. По данным Asia Economy, встречу вёл Шим Чже Юн (심재윤), сотрудник министерства, отвечающий за политику глобального роста. [ 1 , 3 , 4 ]
Компании заявили, что получить информацию о содержании опасных веществ от поставщиков упаковки трудно, что испытания и анализ по каждому товару отдельно обходятся дорого, а составлять технические документы и декларации соответствия на английском языке сложно. Chosun Ilbo добавила, что компании указали на нехватку персонала и опыта для подготовки документов. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
Документы описывают PPWR как регламент, применяющийся к упаковке товаров, выводимых на рынок ЕС. Asia Economy и Chosun Ilbo сообщили, что он распространяется и на компании за пределами ЕС. Экспортёры в Европу должны иметь технические документы, подтверждающие, что упаковка соответствует предельным значениям опасных веществ, например тяжёлых металлов и PFAS, а также декларацию соответствия ЕС (DoC). С 2030 года поэтапно вступят в силу требования, в том числе о содержании переработанных материалов. Newsis сообщило, что регламент полностью вступил в силу в августе. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
Министерство сообщило, что с апреля оно поддерживает весь процесс реагирования на PPWR: от обучения и диагностики до испытаний, технических документов и назначения представителя в ЕС. Asia Economy и Chosun Ilbo сообщили, что это касается 100 компаний, с выплатой до 7 миллионов вон каждой и не более 70% общей стоимости. Министерство также включило PPWR в стратегическую поддержку своей программы сертификации стандартов за рубежом: 50–70% затрат, но не более 100 миллионов вон. Заявки принимаются до 30-го числа следующего месяца. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
Министерство планирует проведение учебных занятий и консультаций по PPWR в пяти регионах с 16-го по 25-е число следующего месяца; они включат знакомство с регламентом и индивидуальные консультации экспертов. Шим заявил, что PPWR выходит за рамки простого природоохранного регламента и становится требованием для выхода на европейский рынок, и что министерство усилит поддержку затрат, обучение и консультирование с учётом обратной связи с мест, чтобы экспорт мелких компаний не был нарушен. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
Почему это важно
Документы сообщают, что регламент распространяется на упаковку всех товаров, выводимых на рынок ЕС, поэтому корейским мелким экспортёрам необходимо подготовить технические документы и декларацию соответствия. Представитель министерства заявил, что это становится требованием для выхода на европейский рынок.
Ключевые факты
- Министерство малого и среднего бизнеса и стартапов (중소벤처기업부) провело 20 октября «совещание МСП по реагированию на PPWR ЕС» в Startup Venture Campus (SVC) Сеул в районе Мапхо. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- Присутствовало около десяти человек, в том числе руководители МСП в сферах косметики, пищевой промышленности и упаковки, а также эксперты; KTR (한국화학융합시험연구원) представила основные положения регламента и состояние работы по его выполнению. [ 1 , 3 , 4 ]
- Компании указали на трудности с получением информации об опасных веществах от поставщиков упаковки, на стоимость испытаний и анализа по каждому товару отдельно, а также на нагрузку, связанную с составлением технических документов на английском языке и деклараций соответствия. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- Экспортёры в Европу должны иметь технические документы, подтверждающие, что упаковка соответствует предельным значениям содержания опасных веществ (например, тяжёлых металлов и PFAS), а также декларацию соответствия ЕС (DoC). [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- С апреля министерство поддерживает весь процесс реагирования на PPWR: до 7 миллионов вон на компанию для 100 компаний. [ 1 , 2 , 3 ]
- Стратегическая поддержка программы сертификации стандартов за рубежом теперь распространяется на PPWR: 50–70% затрат, но не более 100 миллионов вон; заявки принимаются до 30-го числа следующего месяца. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- Министерство планирует проведение учебных занятий и консультаций по PPWR в пяти регионах с 16-го по 25-е число следующего месяца. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Министерство провело встречу 20 октября в SVC Сеул, чтобы выслушать трудности мелких экспортёров с регламентом ЕС об упаковке. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- Участвовавшие компании сообщили о трудностях с получением данных об опасных веществах от поставщиков, о расходах на испытания и анализ, а также о составлении технических документов на английском языке и деклараций соответствия. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- С 2030 года должны начать действовать дополнительные требования, в том числе о содержании переработанных материалов. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- Министерство предлагает 50–70% затрат, но не более 100 миллионов вон, в рамках стратегической поддержки программы сертификации стандартов за рубежом. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- Министерство поддерживает реагирование на PPWR для 100 компаний: до 7 миллионов вон на компанию. [ 1 , 2 , 3 ]
Пока неясно
- Открыт ли ещё пакет для 100 компаний или он уже полностью распределён. Два документа описывают поддержку 100 компаний как продолжающуюся, а один сообщает, что до 7 миллионов вон уже предоставлено 100 компаниям.
- Дата вступления регламента в силу. Только одно издание сообщает, что полное применение началось в августе; в других источниках дата начала не указана.
- Как подать заявку на учебные занятия и консультации. Только одно издание сообщает, что заявки принимаются через меню «Заявка на обучение» на сайте центра поддержки экспорта МСП в части регуляторных требований.