Такаити не исключает гособлигаций для финансирования снижения налога на потребление продовольствия
Коротко
Премьер-министр Санаэ Такаити сообщила комитету по бюджету верхней палаты 19 октября, что не отрицает выпуска государственных облигаций, но заявила, что будет должным образом контролировать годовой объём выпуска. Главный секретарь кабинета Минору Кихара позднее сказал, что это заявление касалось бюджета в целом и что политика правительства не изменилась. Такаити написала в X, что её прежняя позиция — не опираться на специальные облигации для покрытия дефицита при финансировании налоговой льготы — остаётся неизменной.
Читать полностью 2 мин чтения
Премьер-министр Санаэ Такаити утром 19 октября сказала в комитете по бюджету верхней палаты, что не отрицает выпуска государственных облигаций как части финансирования снижения налога на потребление продуктов питания. Она сказала, что будет изучать масштаб государственных финансов и должным образом контролировать годовой объём выпуска облигаций в рамках первоначального и дополнительного бюджетов, как в предыдущем финансовом году. [ 3 , 7 , 8 , 12 ]
Она отвечала Ёсифуми Хамано (浜野喜史) из Демократической партии за народ, который спросил, будет ли выпуск облигаций по мере необходимости надлежащей мерой. Nikkei сообщило, что Хамано сказал: если финансирование будет получено за счёт сокращения госрасходов, это может свести на нет эффект налоговой льготы. Такаити также сказала, что будет пересматривать и расходы, и доходы в рамках реформы составления бюджета, по данным Asahi и Nikkei. [ 7 , 8 , 9 ]
Такаити ранее говорила, что снижение не будет опираться на специальные облигации (облигации для покрытия дефицита). Главный секретарь кабинета Минору Кихара на брифинге сказал, что она говорила о бюджете в целом и что политика правительства не изменилась. Nikkei и Mainichi сообщили, что Такаити написала в X, что имела в виду: в отношении бюджета в целом она не отрицает выпуска облигаций. Nikkei сообщило, что она указала: политика неиспользования облигаций для покрытия дефицита для этого снижения не изменилась. Заголовок Tokyo Shimbun описывал её слова как намёк на смену политики. [ 8 , 12 , 13 , 17 ]
На дневном заседании, по данным Mainichi, Такаити сказала Таку Ямадзое (山添拓) из Коммунистической партии Японии, что финансирование будет обеспечено без опоры на специальные облигации, а конкретная картина будет показана в ходе составления бюджета. Nikkei сообщило, что, по её словам, из примерно 9 трлн иен неналоговых доходов около 6 трлн иен не имеют определённого назначения и она рассмотрит возможность их добавления. По словам главы Минфина Сацуки Катаямы, налоговые специальные меры, подлежащие пересмотру, в простом суммировании составляют не менее примерно 1 трлн иен. [ 8 , 17 ]
Такаити также отвергла ярлыки «слабость иены при Такаити» и «высокие процентные ставки при Такаити», заявив, что укрепит доверие к иене, создавая сильную экономику. [ 5 , 6 , 8 , 12 ]
Она вновь извинилась за фактическое увольнение бывшего министра сельского хозяйства Казуо Янаги (簗和生), сказав, что отставка не снимает ответственности с политика. На вопрос о том, следует ли вызвать его в парламент, она ответила, что решать парламенту. Sankei и Mainichi сообщили, что она сказала: министр образования Ёсихиро Секи (関芳弘), проводивший политическое мероприятие по сбору средств в здании офисов членов парламента, должен осмыслить ситуацию и продолжать исполнять свои обязанности; Sankei сообщило, что она узнала о проблеме только из публикации. [ 3 , 9 , 12 , 17 ]
Двухдневный опрос в комитете по бюджету завершился 19 октября. Законопроект о налоге на потребление, который правительство и правящие партии считают самым важным в сессии, должен был поступить на рассмотрение в палате представителей 20 октября. [ 3 , 12 ]
Почему это важно
Финансирование снижения налога на потребление продуктов питания — главный вопрос текущей сессии парламента, а законопроект поступает на рассмотрение в палате представителей 20 октября. Издания расходятся во мнениях о том, стало ли заявление сигналом перемен или повторило уже известную позицию, а оппозиционные партии, как ожидается, будут продолжать давить по вопросу источников средств.
Ключевые факты
- Утром 19 октября Такаити сообщила комитету по бюджету верхней палаты, что будет должным образом контролировать годовой объём выпуска государственных облигаций и что это «не отрицает» выпуска государственных облигаций. [ 3 , 7 , 12 ]
- Она отвечала Ёсифуми Хамано (浜野喜史) из Демократической партии за народ, который спросил, будет ли выпуск облигаций по мере необходимости надлежащей мерой. [ 7 , 8 , 9 ]
- Она сказала, что годовой объём, включающий первоначальный и дополнительный бюджеты, будет контролироваться так же, как в предыдущем финансовом году. [ 7 , 8 , 12 ]
- Такаити ранее заявляла, что налоговая льгота не будет опираться на специальные облигации (облигации для покрытия дефицита). [ 7 , 8 , 12 , 17 ]
- Главный секретарь кабинета Минору Кихара на брифинге сказал, что она говорила о бюджете в целом и что политика правительства не изменилась. [ 12 , 17 ]
- Такаити написала в X, что имела в виду: в отношении бюджета в целом она не отрицает выпуска облигаций. [ 8 , 17 ]
- Законопроект о снижении налога на потребление должен был поступить на рассмотрение в палате представителей 20 октября. [ 3 , 9 , 12 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Такаити заявила в комитете по бюджету верхней палаты 19 октября, что не отрицает выпуска государственных облигаций и будет должным образом контролировать годовой объём выпуска. [ 3 , 7 , 8 , 12 ]
- Кихара сказал, что заявление касалось бюджета в целом и что политика правительства не изменилась. [ 12 , 17 ]
- Такаити написала в X после заседания комитета, что её заявление относилось к бюджету в целом. [ 8 , 17 ]
- Такаити отвергла ярлыки «слабость иены при Такаити» и «высокие процентные ставки при Такаити». [ 5 , 6 , 8 , 12 ]
- Такаити вновь извинилась за фактическое увольнение бывшего министра сельского хозяйства Казуо Янаги (簗和生) и сказала, что отставка не снимает ответственности с политика. [ 3 , 5 , 12 , 17 ]
Пока неясно
- Означает ли заявление изменение способа финансирования налоговой льготы. Заголовок Tokyo Shimbun говорил о намёке Такаити на смену политики, тогда как Кихара и Такаити заявили, что политика неиспользования специальных облигаций для покрытия дефицита не изменилась.
- Конкретный план финансирования налоговой льготы. Mainichi цитирует Такаити: детали будут показаны в ходе составления бюджета; TBS сообщило, что источники финансирования и получатели оставшейся выплаты в 1% остаются неясными.
- Будет ли Янага вызван в парламент. Оппозиционные партии потребовали этого; Такаити сказала, что решать парламенту.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- Jiji Press сообщило о заявлении Такаити, что она не отрицает выпуска облигаций, объём которого будет должным образом контролироваться. [ 1 ]
- Kyodo опубликовало репортаж о заседании комитета по бюджету, где Такаити сказала, что будет должным образом контролировать годовой объём выпуска облигаций. [ 5 ]
- Asahi Shimbun сообщило, что премьер-министр опубликовала запись о своём выступлении в комитете по бюджету. [ 14 ]
- Nikkei сообщило о её записи в X, где она говорит, что не отрицает выпуска облигаций для бюджета в целом. [ 15 ]
- 20 октября TBS сообщило, что Такаити сказала на пленарном заседании палаты представителей, что лучший метод — сочетать снижение ставки налога на продукты питания с выплатами поддержки и что финансирование не будет опираться на облигации для покрытия дефицита. [ 18 ]