El Ministerio de Comercio de China insta al Reino Unido a "pensarlo dos veces" antes de limitar los coches eléctricos chinos
En breve
El Ministerio de Comercio de China afirmó el 19 de octubre que tomaría contramedidas firmes si el Reino Unido insiste en restringir los vehículos eléctricos chinos. El portavoz respondía a informes de medios según los cuales un ministro británico dijo que Gran Bretaña y la UE deben actuar de forma coordinada ante el dominio de China en la industria automovilística.
Leer la noticia completa 1 min de lectura
Un portavoz del Ministerio de Comercio respondió el 19 de octubre a una pregunta de un periodista sobre declaraciones de un ministro británico acerca de la posición de China en la industria automovilística, según el sitio web del ministerio citado por China News Service. Xinhua, CLS, Jiemian y 36Kr publicaron la pregunta y la respuesta completas. [ 7 , 9 , 10 , 11 , 13 ]
La pregunta decía que informes de medios habían citado a Sawaer (萨瓦尔), ministro de Estado británico de Empresa y Comercio, afirmando que Gran Bretaña y la UE deben actuar de forma coordinada para responder a la posición dominante de China en la industria automovilística. Los informes también señalaban que el Reino Unido sigue debatiendo con socios europeos la imposición de aranceles adicionales a los vehículos eléctricos chinos. El periodista preguntó qué opinaba China al respecto. [ 7 , 10 , 11 , 13 ]
El portavoz respondió que el ministerio había tomado nota de los informes. Afirmó que la cooperación en la industria automovilística entre China y el Reino Unido es complementaria y mutuamente beneficiosa, y que ambos países son socios económicos y comerciales importantes. Instó al Reino Unido a cumplir las normas de la Organización Mundial del Comercio, a pensarlo dos veces y a no seguir el ejemplo de la UE. [ 7 , 10 , 11 , 13 ]
El portavoz añadió que China seguirá de cerca las medidas del Reino Unido. Si el Reino Unido insiste en medidas restrictivas contra los vehículos eléctricos chinos, China tomará contramedidas firmes para proteger los derechos legítimos de la industria china, afirmó. Más tarde, Xinhua publicó un texto con el titular de que el ministerio instaba al Reino Unido a pensarlo dos veces, y Jiemian incluyó la respuesta en su resumen matutino del 20 de octubre. [ 7 , 10 , 11 , 12 , 14 ]
Por qué importa
La declaración es una advertencia oficial china al Reino Unido sobre posibles límites a los vehículos eléctricos chinos. Los documentos no dan detalles sobre las medidas que cualquiera de las partes podría tomar.
Datos clave
- Un portavoz del Ministerio de Comercio respondió el 19 de octubre a una pregunta de un periodista sobre las declaraciones del Reino Unido acerca de la posición de China en la industria automovilística. [ 7 , 9 , 10 , 11 ]
- La pregunta citaba informes de medios según los cuales Sawaer (萨瓦尔), ministro de Estado británico de Empresa y Comercio, dijo que el Reino Unido y la UE deben actuar de forma coordinada para responder a la posición dominante de China en la industria automovilística. [ 7 , 10 , 11 , 13 ]
- Los informes también señalaban que el Reino Unido sigue debatiendo con socios europeos la imposición de aranceles adicionales a los vehículos eléctricos chinos. [ 7 , 10 , 11 , 13 ]
- El portavoz afirmó que la cooperación en la industria automovilística entre China y el Reino Unido es complementaria y mutuamente beneficiosa, y que ambos países son socios económicos y comerciales importantes. [ 7 , 10 , 11 , 13 ]
- El portavoz instó al Reino Unido a cumplir las normas de la Organización Mundial del Comercio, a pensarlo dos veces y a no seguir el ejemplo de la UE. [ 7 , 10 , 11 , 13 ]
- El portavoz afirmó que China seguirá de cerca las medidas del Reino Unido y tomará contramedidas firmes si el Reino Unido insiste en medidas restrictivas contra los vehículos eléctricos chinos. [ 7 , 10 , 11 , 13 ]
Confirmado por varias fuentes
Aún sin aclarar
- Qué medidas adoptará el Reino Unido sobre los vehículos eléctricos chinos. La pregunta dirigida al ministerio solo dice que el Reino Unido sigue debatiendo aranceles adicionales con socios europeos; ningún documento informa de una decisión británica.
- Cuáles serían las contramedidas. El portavoz dijo que China tomaría contramedidas firmes si el Reino Unido insiste en las restricciones, pero no dio detalles.
- Qué dijo exactamente el ministro británico. Los documentos recogen sus declaraciones solo tal como aparecen en la pregunta, que cita informes de medios sin identificar.
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- CLS publica la respuesta del portavoz del Ministerio de Comercio, fechada el 19 de octubre. [ 7 ]
- Xinhua publica la pregunta y la respuesta bajo el titular de que el ministerio respondió a las declaraciones del Reino Unido. [ 11 ]
- Xinhua publica un texto con el titular de que el ministerio instó al Reino Unido a pensarlo dos veces (20 de octubre). [ 12 ]
- 36Kr publica la pregunta y la respuesta completas (20 de octubre). [ 13 ]