Расследование событий в Итэвоне одобрило правило о доступе пострадавших к материалам; семьи возражают против процедуры

Специальная комиссия по расследованию катастрофы в Итэвоне 29 октября (10·29) приняла правило о содействии пострадавшим в ознакомлении с материалами, связанными с катастрофой, на своем 66-м заседании утром 20 октября в районе Чжун в Сеуле. По сообщениям Newsis, Asia Economy и обновленного материала Newsis, проект был частично изменен до голосования. Согласно правилу, заявку пострадавшего на ознакомление рассматривает комиссия, решает, одобрить ли ее, и после этого предоставляет материалы. Комиссия планирует начать ознакомление в течение октября после обнародования правила и завершения подготовки. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ]

Отдел записи данных (자료기록단) назначен ответственным за ознакомление. Asia Economy сообщило, что заявителям могут предложить уточнить слишком широкие или трудно определимые запросы, а содержание, требующее защиты, например персональные данные третьих лиц, может быть показано только частично. Newsis, ссылаясь на Ким Чин-сона (김진성), заместителя руководителя отдела, сообщило, что общий закон о раскрытии информации предусматривает предоставление копий, что может вызывать споры и отказы, поэтому комиссия намерена сделать упор на ознакомление. Hankook Ilbo сообщило, что комиссия заявила: материалы, которые трудно подтвердить по существующей процедуре, будут предоставляться путем очного ознакомления. [ 2 , 3 , 5 , 6 ]

Семьи погибших возразили против порядка принятия правила. Newsis, Kyunghyang Shinmun и Hankook Ilbo сообщили, что семьи до заседания подали ходатайство с просьбой отложить обсуждение и голосование, заявив, что предварительных консультаций и административного уведомления не было. Hankook Ilbo сообщило, что Кан Мин-ха (강민하) и другие распространили ходатайство среди членов комиссии, и процитировало его: полный текст и пояснения к предложению семьям не передавались. Yonhap сообщило, что некоторые семьи также критиковали правило за запоздалость, поскольку закон уже предусматривал основание для него. По словам одного из родственников погибших, которого цитирует Kyunghyang Shinmun, речь идет не о решении выполнять требование, а о том, что установлено законом. [ 1 , 2 , 4 , 5 , 6 ]

Сон заявил, что правило не ограничивает право пострадавших на ознакомление с материалами, а помогает им его реализовать. Newsis сообщило, что, по его словам, комиссия решила, что правило необходимо после того, как пострадавшие запросили ознакомление на основании статьи 77, пункта 2 специального закона, и что правило, принятое комиссией, не может отнять или ограничить это право. На вопрос, можно ли было подготовить правило раньше, он ответил: «это тоже верно», сообщает Kyunghyang Shinmun. Он сказал, что дальнейшая задержка никому не нужна. По сообщению Kyunghyang Shinmun, он описал правило как внутреннюю инструкцию, не требующую административного уведомления, и заявил, что возражения или запросы о пересмотре возможны после вступления правила в силу. Он сказал, что проблемы, выявленные при применении, будут решаться с учетом мнения пострадавших. [ 1 , 2 , 4 ]

Статья 77 специального закона о катастрофе в Итэвоне обязывает государственные учреждения оказывать содействие пострадавшим, которые просят ознакомиться с материалами, связанными с катастрофой, сообщило Yonhap. Hankook Ilbo отметило, что до сих пор семьи проверяли материалы через общие запросы на раскрытие информации. Asia Economy и Newsis сообщили, что такие запросы нередко ограничивались по основаниям, например защиты персональных данных. Hankook Ilbo сообщило, что в августе на Сона была подана жалоба, в которой говорилось, что комиссия неоднократно отказывала в передаче записей CCTV. [ 3 , 4 , 5 , 6 ]

Комиссия также обсудила промежуточные выводы по пяти направлениям, включая реагирование полиции на обеспечение безопасности и дорожное движение, ликвидацию последствий катастрофы в районе Ёнсан и составление поддельных официальных документов. Она планирует представить их 27 октября в Корейском пресс-центре. В обновленном материале Newsis сообщается, что 22 октября будут обсуждаться выводы по Министерству внутренних дел и безопасности и администрации президента, а в ноябре для семей погибших будет проведен отдельный брифинг. [ 1 , 3 , 4 , 5 ]