Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Развивается, 3 сообщения за 2 ч
Проверено

Южная Корея передает национальный совет по стратегии развития туризма под руководство президента и добавляет два министерства

🇰🇷 Южная Корея, Seoul 17:31 Регулирование Бизнес3 Техно Официальные обновлено 1 ч назад первым сообщил 뉴시스

Коротко

Кабинет министров Южной Кореи 20 октября утвердил полный пересмотр правил Национального совета по стратегии развития туризма, председательство в котором теперь принадлежит президенту, сообщило Министерство культуры, спорта и туризма. В работе совета примут участие 15 министерств; к ним добавляются Министерство торговли и промышленности и Министерство занятости и труда. Пересмотренные правила вступают в силу 29-го числа.

Читать полностью 2 мин чтения

Министерство культуры, спорта и туризма сообщило, что 20 октября кабинет министров утвердил полный пересмотр правил о составе и работе Национального совета по стратегии развития туризма. Совет возглавляет президент, а в его состав теперь входят 15 министерств. Пересмотренные правила вступают в силу 29-го числа. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]

Пересмотр следует за апрельскими поправками к Рамочному закону о туризме, которые передали председательство в совете от премьер-министра президенту. Yonhap охарактеризовало совет как межведомственный орган общегосударственного уровня, который определяет и координирует основные направления политики в сфере туризма и обсуждает вопросы между министерствами. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]

Министерство торговли и промышленности, курирующее выставочную индустрию, связанную с туризмом MICE, и Министерство занятости и труда, отвечающее за подготовку кадров для туризма и политику занятости, присоединяются к действующим членам совета. Старший секретарь президента по политике в сфере туризма также становится членом совета, а глава Управления координации государственной политики из его состава исключается, сообщили Yonhap, ZDNet Korea и Seoul Shinmun. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]

Функция секретаря совета переходит от второго вице-министра ведомства к его руководителю. Координационное совещание на уровне вице-министров, которое заранее обсуждает пункты повестки, становится координационным совещанием рабочего уровня под председательством старшего секретаря президента по политике в сфере туризма. В нем участвуют должностные лица уровня вице-министров соответствующих ведомств. Asia Economy сообщила, что совет как общее правило будет собираться дважды в год, а ZDNet Korea добавило, что председатель может корректировать сроки. [ 1 , 2 , 3 ]

Для участия частного сектора и местных властей правила предусматривают консультативную группу из не более чем 20 экспертов в области политики и индустрии туризма, которых на один год назначает Министерство культуры; группа будет работать в таких направлениях, как въездной и региональный туризм. Региональный совет по продвижению туризма, возглавляемый вторым вице-министром ведомства и включающий заместителей руководителей региональных властей, будет собирать мнения на местах по пунктам повестки. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]

Полномочия совета теперь прямо включают разработку плана продвижения туризма и оценку его результатов, что позволяет проверять показатели политики каждого министерства. Чхве Хви-ён (최휘영), глава Министерства культуры, по словам которого совет под председательством президента создает организацию государственно-частного партнерства в туризме, адаптированную к условиям Кореи, а пересмотр станет прочной политической основой для индустрии туризма. Эту отрасль он назвал стратегической для роста экономики и прорывом для регионов, переживающих упадок. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]

Почему это важно

Пересмотр следует за апрельскими поправками к Рамочному закону о туризме, которые передали председательство в совете от премьер-министра президенту. По словам ведомства и его руководства, цель изменений — укрепить координацию между министерствами и сотрудничество с частными экспертами и местными властями.

Ключевые факты

  • Кабинет министров 20 октября утвердил полный пересмотр правил о составе и работе Национального совета по стратегии развития туризма, сообщило Министерство культуры, спорта и туризма. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
  • Пересмотренные правила вступают в силу 29-го числа. [ 1 , 3 , 4 ]
  • Добавляются Министерство торговли и промышленности и Министерство занятости и труда, так что в работе совета участвуют представители 15 министерств. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
  • В совет входит старший секретарь президента по политике в сфере туризма, а глава Управления координации государственной политики из его состава исключается. [ 2 , 3 , 4 ]
  • Функция секретаря совета переходит от второго вице-министра ведомства к его руководителю. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
  • Координационное совещание на уровне вице-министров становится координационным совещанием рабочего уровня под председательством старшего секретаря президента по политике в сфере туризма. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
  • Может создаваться консультативная группа из не более чем 20 экспертов; членов назначает Министерство культуры на один год. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • Пересмотр следует за апрельскими поправками к Рамочному закону о туризме, которые передали председательство в совете от премьер-министра президенту. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
  • В совет добавляются Министерство торговли и промышленности, которое курирует выставочную индустрию, связанную с туризмом MICE, и Министерство занятости и труда, которое отвечает за подготовку кадров для туризма и политику в сфере занятости. [ 1 , 2 , 3 ]
  • Региональный совет по продвижению туризма, возглавляемый вторым вице-министром ведомства, в состав которого входят заместители руководителей региональных властей, собирает мнения на местах по пунктам повестки совета. [ 1 , 2 , 3 ]
  • Полномочия совета теперь прямо включают разработку плана продвижения туризма, а также оценку его результатов и учет этих результатов. [ 1 , 2 , 3 ]

Пока неясно

  • Будет ли совет всегда собираться дважды в год. ZDNet Korea сообщило, что председатель может при необходимости корректировать сроки заседаний; Asia Economy описала двухразовые заседания как общий принцип; другие издания график не упоминали.
  • Будут ли созданы консультативная группа и региональный совет. Yonhap и ZDNet Korea сообщили, что правила позволяют их формировать или учреждать; ни один документ не говорит, когда и будут ли они созданы.

Что пишут местные СМИ

Официальные источникиYonhap подробно изложило изменения, от добавленных ведомств до консультативной группы и регионального совета, и привело слова Чхве Хви-ёна (최휘영), главы Министерства культуры, по словам которого эта схема представляет собой организацию государственно-частного партнерства в туризме, адаптированную к условиям Кореи. [ 2 ]
Деловые СМИAsia Economy и Seoul Shinmun сообщили о тех же изменениях, подчеркнув усиление координации между министерствами и более широкое участие частных экспертов и местных властей, и повторили приведенную цитату Чхве Хви-ёна. [ 1 , 4 ]
Технологические СМИИздание ZDNet Korea описало те же изменения и добавило роль секретаря в поддержке внедрения и возможность председателя корректировать даты заседаний. [ 3 ]

Хронология, местное время

  1. Asia Economy и Yonhap опубликовали материалы об утверждении кабинетом пересмотренных правил. [ 1 , 2 ]
  2. Издание ZDNet Korea опубликовало свой материал. [ 3 ]
  3. Издание Seoul Shinmun опубликовало свой материал. [ 4 ]