Профессор раскритиковал снятое в сеульском дворце Кёнбоккун видео о ханьфу
Коротко
Профессор женского университета Сонсин Со Кён Док (서경덕) раскритиковал видео китайского блогера, который продвигал китайскую культуру, одевшись в ханьфу во дворце Кёнбоккун. По его словам, распространение таких кадров может заставить иностранных посетителей путать китайское ханьфу с корейским ханбоком.
Читать полностью 1 мин чтения
Профессор женского университета Сонсин Со Кён Док (서경덕) раскритиковал видео китайских блогеров в ханьфу в сеульском дворце Кёнбоккун, заявив, что их международное распространение может вызвать путаницу относительно корейской традиционной одежды. В публикации в социальных сетях от 17 октября он описал видео, в котором китайский мужчина в ханьфу говорил, что приехал в Корею, и призывал продвигать китайскую культуру во всем мире. Yonhap и другие корейские издания передали рассказ Со и его просьбу к блогерам прекратить снимать и распространять такие кадры во дворце. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 ]
Со заявил, что путешественники могут носить традиционную одежду своей страны во время визита в Корею. Его обеспокоенность касалась съемки на фоне корейского объекта культурного наследия и распространения результатов в социальных сетях. Он сказал, что ханбок и ханьфу — разные виды одежды и иностранные посетители могут принять ханьфу за корейский традиционный наряд. Он также сообщил, что фотографии и видео людей в ханьфу в Кёнбоккуне появляются в Weibo и Xiaohongshu. В своем обращении он призвал уважать историю и культуру других стран. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 ]
Asia Economy сообщило, что сотрудники дворца остановили блогера, и описало правила посещения, допускающие ограничения, когда одежда может мешать осмотру либо сохранению и управлению наследием. В этой публикации не приводилось прямого заявления администрации дворца. Seoul Shinmun отдельно сообщило, что посещение в китайской традиционной одежде само по себе не запрещено и одна лишь одежда вряд ли может служить основанием для ограничения входа, если посетители не вредят другим и не нарушают порядок. Таким образом, публикации разграничивают критику съемки и распространения рекламных кадров и вопрос о том, что посетители могут носить. [ 4 , 8 ]
Почему это важно
Со выразил обеспокоенность использованием корейского исторического объекта в видео, распространяемых за рубежом. Seoul Shinmun сообщило, что само по себе ношение китайской традиционной одежды во дворце не запрещено.
Ключевые факты
- Со высказал критику в социальных сетях 17 октября. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 ]
- По словам Со, на видео мужчина в ханьфу в Кёнбоккуне призывал продвигать китайскую культуру во всем мире. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 ]
- Со заявил, что иностранные посетители могут принять ханьфу за корейскую традиционную одежду. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 ]
Подтверждено несколькими источниками
Пока неясно
- Вмешивались ли сотрудники дворца в этот инцидент. Только Asia Economy сообщает, что сотрудники остановили блогера, не приводя прямого заявления администрации дворца.