Un profesor critica un vídeo promocional de hanfu grabado en Gyeongbokgung, en Seúl
En breve
El profesor de la Universidad Femenina Sungshin Seo Kyoung-duk (서경덕) criticó un vídeo de un influente chino que promocionaba la cultura china vestido con hanfu en el palacio de Gyeongbokgung. Dijo que difundir esas imágenes podría llevar a los visitantes extranjeros a confundir el hanfu chino con el hanbok coreano.
Leer la noticia completa 2 min de lectura
El profesor de la Universidad Femenina Sungshin Seo Kyoung-duk (서경덕) criticó vídeos de influentes chinos vestidos con hanfu en el palacio de Gyeongbokgung, en Seúl, y dijo que su difusión internacional podía causar confusión sobre la ropa tradicional coreana. En una publicación en redes sociales del 17 de octubre, describió un vídeo en el que un hombre chino con hanfu decía haber llegado a Corea y pedía promover la cultura china en todo el mundo. Yonhap y otros medios coreanos recogieron el relato de Seo y su petición de que los influentes dejaran de grabar y difundir esas imágenes en el palacio. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 ]
Seo dijo que los viajeros podían llevar la ropa tradicional de su país al visitar Corea. Su preocupación se centraba en grabarla con un sitio del patrimonio cultural coreano como fondo y distribuir el resultado en las redes sociales. Señaló que el hanbok y el hanfu eran prendas distintas y que los visitantes extranjeros podían confundir el hanfu con la vestimenta tradicional coreana. También dijo que en Weibo y Xiaohongshu aparecían fotos y vídeos de personas con hanfu en Gyeongbokgung. Su llamamiento pedía respeto por la historia y la cultura de otros países. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 ]
Asia Economy informó de que el personal del palacio había detenido al influente y describió normas de visita que permiten restricciones cuando la ropa pueda dificultar las visitas o la conservación y gestión del patrimonio. Ese relato no incluía una declaración directa de las autoridades del palacio. Seoul Shinmun informó por separado de que visitar el recinto con ropa tradicional china no estaba prohibido en sí mismo y que la ropa por sí sola difícilmente justificaría restringir la entrada cuando los visitantes no perjudicaran a otros ni alteraran el orden. Las informaciones distinguen así entre la crítica a grabar y difundir imágenes promocionales y la cuestión de qué pueden vestir los visitantes. [ 4 , 8 ]
Por qué importa
Seo centró su preocupación en el uso de un entorno patrimonial coreano en vídeos difundidos internacionalmente. Seoul Shinmun informó de que llevar ropa tradicional china en el palacio no está prohibido en sí mismo.
Datos clave
- Seo expresó sus críticas en las redes sociales el 17 de octubre. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 ]
- Según Seo, el vídeo mostraba a un hombre con hanfu en Gyeongbokgung que pedía promover la cultura china en todo el mundo. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 ]
- Seo dijo que los visitantes extranjeros podían confundir el hanfu con la ropa tradicional coreana. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 ]
Confirmado por varias fuentes
- Seo pidió públicamente a los influentes chinos que dejaran de grabar y difundir esos vídeos en el palacio. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 ]
- Los medios informaron de la preocupación de Seo por que los visitantes pudieran confundir el hanfu y el hanbok. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 ]
Aún sin aclarar
- Si el personal del palacio intervino en este incidente. Solo Asia Economy informa de que el personal detuvo al influente, sin una declaración directa de las autoridades del palacio.