Local Chorus
Noticias locales de fuentes locales, en tu idioma.
Disputada

Ataque con drones contra un mercado de Abyei deja al menos 153 muertos, según un funcionario local

🇺🇸 Estados Unidos, Abyei 17:33 Guerra y conflictos Empresas3 actualizado hace 5 h primera información de Associated Press

En breve

Un ataque con drones el lunes contra el mercado Amiet, en Abyei, región disputada entre Sudán y Sudán del Sur, alcanzó un depósito de combustible cercano y mató al menos a 153 personas, según un funcionario local que habló con The Associated Press. El incendio seguía activo el martes. El ministro de Información en funciones de Abyei y el Ministerio de Exteriores de Sudán del Sur atribuyeron el ataque al ejército sudanés, que no respondió a una solicitud de comentarios.

Leer la noticia completa 2 min de lectura

Un ataque con drones contra un mercado de Abyei, una región fronteriza disputada entre Sudán y Sudán del Sur, alcanzó un depósito de combustible cercano y mató al menos a 153 personas, según un funcionario local que habló con The Associated Press. El ataque provocó un incendio que seguía activo el martes. Yohanna Akol Ngor, ministro de Información en funciones de la administración de Abyei, atribuyó al ejército sudanés el ataque del lunes contra el mercado Amiet, al norte de la localidad de Abyei. [ 4 , 5 , 7 ]

«Hemos registrado 153 muertes», dijo Akol a AP por teléfono el martes. Dijo que la cifra de muertos seguía aumentando mientras el incendio ardía. Dijo que el ataque se produjo hacia las 11 de la mañana del lunes y que el depósito de combustible abastecía a negocios locales. «Es una situación horrible y espantosa», dijo. [ 4 , 5 ]

El móvil del ataque no estaba claro de inmediato, y AP no pudo verificar de forma independiente quién lo llevó a cabo. El ejército sudanés no respondió a una solicitud de comentarios. [ 4 , 5 ]

Médicos Sin Fronteras (MSF), conocida por su sigla en francés, dijo que más de 20 heridos fueron llevados al hospital Ameth Bek, donde sus equipos trabajaban junto con personal del Ministerio de Salud de Sudán del Sur. «Hasta ahora hemos recibido a más de 20 pacientes, incluidos varios casos graves. También se ingresó a pacientes con quemaduras», dijo el doctor Christian Lindauer, responsable de actividades médicas de MSF en el hospital. [ 4 , 5 ]

MSF pidió a todas las partes que dejen de atacar a civiles e infraestructuras civiles. El Ministerio de Exteriores de Sudán del Sur también atribuyó el ataque al ejército sudanés, y dijo que alcanzó varios puntos dentro del mercado y causó víctimas civiles y daños materiales extensos. El ministerio dijo que había convocado al embajador de Sudán en protesta e instó a Sudán a «abstenerse de cualquier acción que ponga en peligro la vida y los bienes de los civiles». Pidió que los asuntos relativos a Abyei se resuelvan por vías diplomáticas. [ 5 ]

Titulares anteriores de Reuters daban cifras más bajas. Uno decía que el ataque en la zona disputada mató a decenas de personas; un informe en español decía que murieron 73 personas, y un informe en francés decía que murieron más de 70, citando en cada caso a un ministro. Un informe posterior de Reuters en portugués citaba a una autoridad que decía que murieron más de 150 personas. Los documentos no explican la diferencia entre las cifras. El informe también señaló que el ejército sudanés y las Fuerzas de Apoyo Rápido, paramilitares, combaten desde abril de 2023. [ 1 , 2 , 3 , 5 , 6 ]

Por qué importa

El ataque mató a más de 150 personas en una región fronteriza disputada entre Sudán y Sudán del Sur, y Sudán del Sur convocó al embajador sudanés en protesta. Los documentos no ofrecen un relato confirmado de quién llevó a cabo el ataque ni por qué.

Datos clave

  • Un ataque con drones contra un mercado de Abyei alcanzó un depósito de combustible cercano y mató al menos a 153 personas. [ 4 , 5 , 7 ]
  • El ataque contra el mercado Amiet, al norte de la localidad de Abyei, tuvo lugar el lunes, según el ministro de Información en funciones. [ 4 , 5 ]
  • El ataque se produjo hacia las 11 de la mañana, según el ministro. [ 5 ]
  • El incendio seguía activo el martes, y el funcionario dijo que la cifra de muertos seguía aumentando. [ 4 , 5 ]
  • Médicos Sin Fronteras (MSF) dijo que más de 20 heridos, incluidos pacientes con quemaduras, fueron llevados al hospital Ameth Bek. [ 4 , 5 ]
  • El Ministerio de Exteriores de Sudán del Sur convocó al embajador de Sudán en protesta. [ 4 , 5 ]

Confirmado por varias fuentes

  • Un ataque con drones contra un mercado de la región disputada de Abyei mató a más de 150 personas, según un funcionario local. [ 4 , 5 , 6 , 7 ]

Aún sin aclarar

  • Quién llevó a cabo el ataque y por qué. El ministro de Información en funciones de Abyei y el Ministerio de Exteriores de Sudán del Sur atribuyeron el ataque al ejército sudanés; AP dijo que el móvil no estaba claro de inmediato y que no pudo verificar de forma independiente quién lo llevó a cabo. El ejército sudanés no respondió a una solicitud de comentarios.
  • La cifra final de muertos. El funcionario dijo que la cifra seguía aumentando mientras el incendio ardía. Titulares anteriores de Reuters citaban 73 muertos y más de 70, citando a un ministro; informes posteriores citan al menos 153 y más de 150. Los documentos no explican la diferencia.
  • Médicos Sin Fronteras dijo que recibió más de 20 pacientes heridos, incluidos varios casos graves, en el hospital Ameth Bek. Reportado por una sola fuente hasta ahora
  • El Ministerio de Exteriores de Sudán del Sur atribuyó el ataque al ejército sudanés y convocó al embajador de Sudán. Reportado por una sola fuente hasta ahora

Qué dicen los medios locales

Medios económicosReuters y The Associated Press informaron del ataque y de la cifra de muertos según un funcionario local. Los primeros titulares de Reuters hablaban de decenas y luego de 73 muertos; informes posteriores de Reuters y AP hablaban de al menos 153 muertos. AP añadió declaraciones de Médicos Sin Fronteras y del Ministerio de Exteriores de Sudán del Sur, y señaló que no pudo verificar de forma independiente quién llevó a cabo el ataque. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 ]

Cronología, hora local

  1. El ataque con drones alcanzó el mercado Amiet de Abyei el lunes, según el ministro de Información en funciones. [ 5 ]
  2. Reuters publicó un informe titulado «Ataque con drones en zona disputada entre Sudán y Sudán del Sur deja decenas de muertos, según un ministro». [ 1 ]
  3. Reuters publicó un informe en español que decía que 73 personas murieron, según un ministro. [ 2 ]
  4. Reuters publicó un informe en francés con más de 70 muertos, citando a un ministro. [ 3 ]
  5. Associated Press (AP) informó de al menos 153 muertos. [ 4 ]
  6. Reuters publicó un informe en portugués con más de 150 muertos, citando a una autoridad. [ 6 ]