Силия Флорес, жена Николаса Мадуро, просит судью в США о домашнем аресте из-за проблем с сердцем
Коротко
Адвокаты Силии Флорес, жены бывшего президента Венесуэлы Николаса Мадуро, просят федерального судью в Нью-Йорке перевести ее из бруклинской тюрьмы под домашний арест, заявляя, что ее заболевание сердца усугубилось и она потеряла 25 фунтов веса. Прокуратура выступает против просьбы, а слушание было назначено на четверг.
Читать полностью 2 мин чтения
Адвокаты Силии Флорес, жены бывшего президента Венесуэлы Николаса Мадуро, попросили федерального судью в Нью-Йорке освободить ее из тюрьмы и поместить под домашний арест из-за проблем с сердцем. 92-летний окружной судья США Элвин Хеллерстайн, который рассматривает дело против Мадуро и Флорес, назначил слушание по просьбе на четверг, сообщил Business Insider. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
Ее адвокаты утверждают, что 69-летняя Флорес потеряла 25 фунтов веса за время содержания в Столичном центре заключения в Бруклине и что ее заболевание сердца усугубилось. По данным AP, они заявили, что она страдает от «продолжающегося предобморочного состояния, головокружения и одышки», могла перенести небольшой инфаркт в июле и ей сказали о возможной необходимости операции на сердце. Business Insider сообщил, что тюремные врачи рекомендовали катетеризацию сердца — диагностическую процедуру, — и что она потеряла два зуба. AP также сообщил, что, по словам ее адвокатов, у нее остались постоянные шрамы после того, как ее «бросили на стену или комод» во время военной операции США, приведшей к ее захвату. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
Адвокаты предлагают, чтобы она жила в резиденции с круглосуточной охраной; Business Insider сообщил, что план предусматривает вооруженные группы охраны в частном доме, местоположение которого не раскрывается в общедоступных судебных документах. Человек, разговаривавший с Флорес, рассказал Business Insider, что она довольна медицинской помощью в тюрьме, но боится проснуться после наркоза прикованной наручниками к кровати или в окружении других заключенных. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
Прокуратура выступает против просьбы. AP сообщил, что прокуроры написали, что в случае освобождения Флорес будет представлять «крайне высокий риск побега и опасность для общества», и что ее доставляли в местную больницу, когда требовалась помощь. Business Insider сообщил, что прокуроры не оспаривали ее проблемы со здоровьем, но заявили, что она отказалась от рекомендованных врачами диагностических обследований, если ее не освободят, и тем самым «фактически создала медицинские затруднения, на которые теперь ссылается, добиваясь освобождения». [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
Мадуро и Флорес содержатся под стражей в Нью-Йорке с начала января, когда силы захватили их в доме в Каракасе во время ночного рейда, сообщил AP. Оба не признали себя виновными по делу, впервые возбужденному шесть лет назад, и им грозит пожизненное заключение, если их признают виновными в сговоре с целью поставок кокаина в США. Их адвокаты попросили прекратить дело на основании иммунитета иностранного лидера и первой леди. Администрация президента Дональда Трампа назвала рейд «точечной правоохранительной операцией», тогда как Мадуро назвал свой захват похищением. [ 2 , 3 , 4 ]
Почему это важно
Решение определит, останется ли Флорес, которой грозит пожизненное заключение по обвинению в сговоре, связанном с кокаином, в тюрьме до суда. Business Insider отметил, что освобождение может означать, что федеральное правительство больше не будет непосредственно контролировать все аспекты ее жизни. Дело против Мадуро и Флорес последовало за их захватом во время рейда в их доме в Каракасе в январе.
Ключевые факты
- 69-летняя Силия Флорес содержится в тюрьме в Бруклине в ожидании суда вместе со своим мужем, бывшим президентом Венесуэлы Николасом Мадуро. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- Ее адвокаты попросили федерального судью перевести ее под домашний арест в резиденцию с круглосуточной охраной, сославшись на проблемы с сердцем. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- Ее адвокаты утверждают, что в тюрьме она потеряла 25 фунтов веса. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- Прокуратура выступает против ее освобождения. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- Прокуроры написали, что в случае освобождения Флорес будет представлять «крайне высокий риск побега и опасность для общества». [ 2 , 3 , 4 ]
- 92-летний окружной судья США Элвин Хеллерстайн назначил слушание по просьбе на четверг. [ 1 ]
- Мадуро и Флорес не признали себя виновными; им грозит пожизненное заключение, если их признают виновными в сговоре с целью поставок кокаина в США. [ 2 , 3 , 4 ]
- Супруги содержатся под стражей в Нью-Йорке с начала января, когда силы захватили их в доме в Каракасе во время ночного рейда. [ 2 , 3 , 4 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Адвокаты Флорес добиваются ее перевода из тюрьмы под домашний арест из-за проблем с сердцем. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- Ее адвокаты утверждают, что за время содержания в бруклинской тюрьме она потеряла 25 фунтов веса. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- Прокуратура выступает против ее освобождения. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- Судебное слушание по просьбе было назначено на четверг. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- 69-летняя Флорес вместе с Мадуро обвиняется в наркоторговле. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
Пока неясно
- Какая процедура нужна Флорес: Business Insider описывает рекомендованную катетеризацию сердца — диагностическую процедуру, тогда как AP сообщает, что, по словам ее адвокатов, ей сказали о возможной необходимости операции на сердце. Издания по-разному описывают рекомендованное лечение.
- Перенесла ли Флорес небольшой инфаркт в июле. Ее адвокаты утверждают, что это возможно; ни одно издание не сообщает о подтверждении.
- Утверждение прокуратуры о том, что Флорес отказалась от рекомендованных врачами диагностических обследований, если ее не освободят. Об этом сообщил только Business Insider со ссылкой на прокуратуру.
- Где Флорес будет жить в случае освобождения. Business Insider сообщил, что предлагаемое место не раскрывается в общедоступных судебных документах.
- Флорес потеряла два зуба. Об этом сообщил только Business Insider.