Министр обороны: освобождение от военной службы для деятелей искусства и спортсменов будет сокращено и отменено
Коротко
Министр обороны Южной Кореи заявил 7 октября, что цель состоит в том, чтобы постепенно сократить освобождение от военной службы для деятелей искусства и спортсменов и в конечном счёте отменить его, после скандала вокруг высказываний золотых призёров Азиатских игр по футболу об этой льготе. Днём ранее Министерство обороны сообщило, что планирует отразить сокращение и отмену вспомогательной службы, в том числе для деятелей искусства и спортсменов, в базовом плане оборонной реформы. Newsis сообщило, что Управление военной службы проводит исследование по вопросам политики, результаты которого ожидаются в середине следующего месяца, а Seoul Shinmun сообщила, что внесён законопроект об отмене льготы.
Читать полностью 3 мин чтения
Министр обороны Кан Син Чхоль заявил 7 октября, что цель правительства — постепенно сократить освобождение от военной службы для деятелей искусства и спортсменов и в конечном счёте отменить его. По данным Newsis и Maeil Business, он отвечал на вопрос депутата от партии «Сила народа» Ю Ён Вона в ходе проверки в Комитете по национальной обороне Национального собрания, проходившей в здании Министерства обороны в районе Ёнсан в Сеуле. Как сообщили «Ёнхап» и Newsis, Кан сказал, что испытывает «глубокое сожаление» в связи с высказываниями, принижающими священный долг защиты страны. [ 16 , 17 , 18 , 19 , 21 , 24 ]
Заявление последовало за скандалом на Азиатских играх 2026 года в Айти-Нагое, где 3 октября Южная Корея обыграла хозяйку турнира Японию со счётом 1:0 в финале мужского футбольного турнира, завоевав титул в четвёртый раз подряд. Золотые призёры получают право на освобождение. По данным «Ёнхап» и Seoul Economic Daily, капитан Ли Ги Хёк после финала сказал, что в случае поражения команды до его призыва оставалось бы девять дней, и заявил: «Я не пойду в армию»; Ян Мин Хёк сказал, что медали или трофеи не были важны и что он, похоже, играл, думая только об освобождении от военной службы; а Пак Сын Су опубликовал в социальных сетях фотографию, на которой он в раздевалке в «дембельской кепке». Seoul Economic Daily также сообщила, что Чхве У Джин опубликовал видео, на котором он хромает и достаёт золотую медаль из обуви. По сообщению газеты, игроки принесли извинения. [ 2 , 6 , 7 , 8 , 9 , 17 ]
Днём ранее официальный представитель Министерства обороны Чон Бит На заявила на регулярном брифинге, что министерство планирует отразить сокращение и отмену вспомогательной службы, в том числе для деятелей искусства и спортсменов, в базовом плане оборонной реформы. Она сказала, что министерство учтёт справедливость по отношению к военнообязанным, сокращение военных ресурсов и общественный консенсус, и назвала военную службу священным долгом, который все члены общества должны вместе уважать. После высказываний игроков в политических кругах неоднократно звучали призывы пересмотреть освобождение. [ 2 , 3 , 6 , 7 , 8 , 9 ]
Согласно действующим правилам, лица, внёсшие вклад в развитие культуры или повышение престижа страны в области искусства или спорта, относятся к категории деятелей искусства и спортсменов и направляются на вспомогательную службу. Kyunghyang Shinmun сообщила, что они проходят трёхнедельный курс начальной военной подготовки, а затем в течение 34 месяцев отрабатывают 544 часа службы по своему профилю, тогда как Newsis сообщило о четырёх неделях начальной подготовки; данные двух источников расходятся. По данным Kyunghyang Shinmun и Maeil Business, система была введена в 1973 году, и спортсмены получают право на освобождение, заняв третье место или выше на Олимпийских играх или первое место на Азиатских играх. Как сообщило «Ёнхап», глава Управления военной службы Хон Со Ён в августовском интервью заявил, что поэтапное сокращение и отмена системы вспомогательной службы находятся на завершающей стадии рассмотрения. [ 2 , 6 , 8 , 9 , 17 ]
Newsis сообщило, что Управление военной службы проводит исследование по вопросам политики, охватывающее ужесточение ограничений на признаваемые соревнования и другие изменения, что его результаты ожидаются в середине следующего месяца и что план улучшений может быть объявлен в течение года после консультаций с Министерством обороны. 7 октября Seoul Shinmun в заголовке сообщила о внесении законопроекта об отмене и задалась вопросом о судьбе олимпийских медалей, а Kukmin Ilbo в заголовке спросила, были ли 57 человек последними, кто получил освобождение по итогам Азиатских игр. Ни одна из аннотаций не содержала дополнительных подробностей. [ 13 , 15 , 17 ]
Как сообщило NoCut News, главный представитель партии «Сила народа» Пак Сон Хун заявил в комментарии, что «знак тхэгык — это не пропуск для уклонения от военной службы», и призвал полностью пересмотреть критерии освобождения с учётом уровня соревнований и международного статуса каждого вида спорта. [ 7 ]
Почему это важно
Освобождение — это механизм, по которому призёры Олимпийских и Азиатских игр проходят вспомогательную службу вместо действительной; если заявленная Министерством обороны цель будет закреплена в новом базовом плане оборонной реформы, этот путь может быть сужен или закрыт. И министерство, и Управление военной службы связывают это направление со справедливостью по отношению к военнообязанным и сокращением числа призывников. В дискуссии также обсуждается, должны ли сохранять льготу профессиональные спортсмены, выступающие против любительских команд, а Seoul Shinmun сообщает о внесении законопроекта об её отмене.
Ключевые факты
- Министерство обороны заявило 6 октября, что планирует в конечном счёте добиваться сокращения и отмены вспомогательной службы, в том числе для деятелей искусства и спортсменов, и отразить это в базовом плане оборонной реформы. [ 2 , 3 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 12 ]
- Официальный представитель Чон Бит На изложила эту позицию на регулярном брифинге в здании Министерства обороны в районе Ёнсан в Сеуле, заявив, что министерство учтёт справедливость по отношению к военнообязанным, сокращение военных ресурсов и общественный консенсус. [ 2 , 3 , 6 , 8 ]
- Министр обороны Кан Син Чхоль заявил 7 октября, что целью министерства является постепенное сокращение освобождения и его окончательная отмена. [ 13 , 16 , 17 , 18 , 19 , 21 , 22 , 24 ]
- Кан сделал это заявление, отвечая на вопрос депутата от партии «Сила народа» Ю Ён Вона в ходе проверки в Комитете по национальной обороне Национального собрания. [ 16 , 17 , 20 , 22 , 24 ]
- Кан сказал, что испытывает «глубокое сожаление» в связи с высказываниями, принижающими священный долг защиты страны. [ 17 , 18 , 19 ]
- 3 октября Южная Корея обыграла хозяйку турнира Японию со счётом 1:0 в финале мужского футбольного турнира Азиатских игр 2026 года в Айти-Нагое, завоевав титул в четвёртый раз подряд; золотые призёры получают право на освобождение. [ 6 , 7 , 17 ]
- Капитан Ли Ги Хёк сказал: «Я не пойду в армию», Ян Мин Хёк заявил, что медали или трофеи не были важны и что он, похоже, играл, думая только об освобождении от военной службы, а Пак Сын Су опубликовал фотографию, на которой он в «дембельской кепке». [ 2 , 6 , 7 , 8 , 9 , 17 ]
- Система освобождения была введена в 1973 году; в настоящее время спортсмены получают на него право, заняв третье место или выше на Олимпийских играх или первое место на Азиатских играх. [ 6 , 8 , 9 , 17 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Министерство обороны заявило 6 октября, что планирует в конечном счёте добиваться сокращения и отмены вспомогательной службы, в том числе для деятелей искусства и спортсменов, и отразить это в базовом плане оборонной реформы. [ 2 , 3 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 12 ]
- Официальный представитель Чон Бит На изложила эту позицию на регулярном брифинге в здании Министерства обороны в районе Ёнсан в Сеуле. [ 2 , 3 , 6 , 8 ]
- Министр обороны Кан Син Чхоль заявил 7 октября, что цель состоит в том, чтобы постепенно сократить освобождение от военной службы для деятелей искусства и спортсменов и в конечном счёте отменить его. [ 13 , 16 , 17 , 18 , 19 , 21 , 22 , 24 ]
- Кан сделал это заявление, отвечая на вопрос депутата от партии «Сила народа» Ю Ён Вона в ходе проверки в Комитете по национальной обороне Национального собрания. [ 16 , 17 , 20 , 22 , 24 ]
- Кан сказал, что испытывает глубокое сожаление в связи с высказываниями, принижающими священный долг защиты страны. [ 17 , 18 , 19 ]
- 3 октября Южная Корея обыграла хозяйку турнира Японию со счётом 1:0 в финале мужского футбольного турнира Азиатских игр 2026 года в Айти-Нагое, завоевав титул в четвёртый раз подряд; золотые призёры получают право на освобождение. [ 6 , 7 , 17 ]
- Ли Ги Хёк, Ян Мин Хёк и Пак Сын Су подверглись критике за высказывания и публикацию в социальных сетях об освобождении от военной службы после завоевания золотой медали. [ 2 , 6 , 7 , 8 , 9 , 17 ]
- После высказываний игроков в политических кругах призвали пересмотреть освобождение от военной службы для деятелей искусства и спортсменов. [ 2 , 6 , 7 , 9 ]
Пока неясно
- Будут ли сокращение и отмена фактически приняты и в какие сроки. В документах описываются рассматриваемый план, цель, заявленная министром, и исследование, результаты которого, по данным Newsis, ожидаются в середине следующего месяца, однако окончательное решение или дата не приводятся.
- Какие конкретные изменения критериев будут применяться к спортсменам в отличие от деятелей искусства. «Ёнхап» и Maeil Business сообщают о направлении изменений только для деятелей искусства — сужении перечня признаваемых конкурсов до авторитетных мероприятий и поэтапной корректировке критериев включения.
- Стали ли высказывания спортсменов поводом для шага министерства или были учтены в уже идущем пересмотре. Документы связывают заявления со скандалом, но также описывают пересмотр, связанный с сокращением военных ресурсов и справедливостью.
- Сколько человек получили освобождение по итогам Азиатских игр 2026 года. В заголовке Kukmin Ilbo упоминаются 57 человек, но ни один другой документ не подтверждает эту цифру и не уточняет, кого она охватывает.
- Содержание законопроекта об отмене и то, как он затронет олимпийских призёров. Seoul Shinmun сообщает о законопроекте и поднимает вопрос об Олимпийских играх только в заголовке, текст статьи не предоставлен.
- Продолжительность курса начальной военной подготовки для деятелей искусства и спортсменов. Kyunghyang Shinmun называет три недели, а Newsis — четыре недели; данные двух документов расходятся.
- Видео Чхве У Джина, на котором он хромает и достаёт золотую медаль из обуви. Об этой детали сообщила только Seoul Economic Daily.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- 6 октября: Kukmin Ilbo сообщает, что Министерство обороны приняло меры в связи со скандалом. [ 1 ]
- 6 октября: «Ёнхап» сообщает о плане министерства сократить и в конечном счёте отменить вспомогательную службу, в том числе для деятелей искусства и спортсменов, и о заявлениях Чон Бит На на регулярном брифинге. [ 2 ]
- 6 октября: «Чосон Ильбо» сообщает о той же позиции министерства как об официальной реакции на скандал. [ 3 ]
- 6 октября: Seoul Economic Daily подробно освещает события, включая финал 3 октября, высказывания игроков, их извинения и золото бейсбольной сборной. [ 6 ]
- 6 октября: Kyunghyang Shinmun публикует заявление министерства с подробностями о том, как устроена система вспомогательной службы. [ 8 ]
- 7 октября: Kukmin Ilbo в заголовке задаётся вопросом, были ли 57 человек последними, кто получил освобождение по итогам Азиатских игр, и приводит слова министра обороны о сокращении, а затем отмене льготы. [ 13 ]
- 7 октября: Seoul Shinmun в заголовке сообщает о внесении законопроекта об отмене и задаётся вопросом об олимпийских медалях. [ 15 ]
- 7 октября: «Чосон Ильбо» сообщает о заявлении Кан Син Чхоля в ходе проверки в Комитете по национальной обороне Национального собрания о том, что освобождение будет сокращено и в конечном счёте отменено. [ 16 ]
- 7 октября: Newsis сообщает о заявлении Кана, его ответе депутату Ю Ён Вону и исследовании Управления военной службы по вопросам политики. [ 17 ]
- 7 октября: «Ёнхап» сообщает о заявлении Кана о том, что целью министерства являются постепенное сокращение и окончательная отмена. [ 21 ]
- 7 октября: Maeil Business сообщает о заявлении Кана в ходе проверки в Комитете по национальной обороне. [ 24 ]