Turista canadiense condenado por crueldad animal tras sacar un flamenco de un hotel de Las Vegas
En breve
Un jurado de Nevada declaró culpable el lunes al turista canadiense Mitchell Fairbarn de crueldad animal, en las modalidades de delito grave y delito menor, por sacar de su recinto a un flamenco chileno de 27 años llamado Peachy en el Flamingo Las Vegas Hotel and Casino el 3 de marzo. La fiscalía lo calificó de broma malintencionada, mientras que la defensa habló de una estupidez cometida en estado de embriaguez. La sentencia se fijó para el 1 de diciembre y se enfrenta a hasta cuatro años de prisión por el delito grave.
Leer la noticia completa 3 min de lectura
Un jurado de un tribunal de Nevada declaró culpable el lunes al turista canadiense Mitchell Fairbarn de delitos graves y menores de crueldad animal por sacar de su recinto a un flamenco chileno de 27 años llamado Peachy en el Flamingo Las Vegas Hotel and Casino y llevarlo a su habitación el 3 de marzo. Los jurados emitieron los veredictos tras unas cinco horas de deliberación. La fiscalía describió el acto como una broma malintencionada. El abogado defensor Josh Tomsheck dijo a los jurados que su cliente, de Ontario (Canadá), lamentaba profundamente las "malas decisiones" que tomó bajo los efectos del alcohol y que se trató de una estupidez cometida en estado de embriaguez, sin intención de dañar al ave. [ 2 , 3 , 4 , 5 , 8 , 9 , 10 ]
Fairbarn sigue bajo arresto domiciliario a la espera de la audiencia de sentencia, fijada para el 1 de diciembre. Se enfrenta a hasta cuatro años de prisión por el delito grave y posiblemente a seis meses más por la condena por delito menor. Tras el veredicto, no quiso hacer declaraciones al salir de la sala junto a su esposa, no mostró emoción visible, y su abogado tampoco hizo comentarios. NBC News dijo que seguía bajo custodia a la espera de la sentencia. [ 3 , 4 , 5 , 6 , 8 , 9 , 10 ]
La fiscalía dijo a los jurados que Fairbarn causó intencionadamente dolor físico al ave y señaló que se encontraron plumas en el suelo del hotel. Un video mostró al ave chillando mientras Fairbarn la manipulaba, y la fiscalía afirmó que el ave sintió dolor cuando la sujetaron de las patas. El video presentado en el juicio mostró a Fairbarn sosteniendo al flamenco en un ascensor y llevándolo por un pasillo del hotel. La policía de Las Vegas acudió después de que el personal de seguridad informara de que alguien había robado el flamenco; las autoridades dijeron que, cuando lo encontraron, a Peachy le faltaban entre siete y ocho plumas, tenía sangre en las plumas y lesiones en las alas. CBS News, citando a su afiliada KLAS-TV, informó de que el jurado revisó 112 piezas de prueba y escuchó a 14 testigos. [ 4 , 5 , 6 , 8 , 9 , 10 ]
Tiffany Moore, de la dirección médica del Lone Mountain Animal Hospital, responsable de la atención veterinaria de Peachy, dijo que, desde el incidente, el flamenco se encuentra bien físicamente, pero está más ansioso y nervioso cuando lo examinan. [ 4 , 5 , 6 , 8 , 9 ]
Fairbarn declaró en su propia defensa, según el New York Post y Newsweek. Dijo que había pasado el 2 de marzo bebiendo y jugando, y calculó que bebió entre 30 y 40 cervezas antes de llegar al hábitat hacia las 5 de la mañana. Dijo que estaba en Las Vegas por una feria de construcción, que Newsweek identificó como ConExpo. Afirmó que nunca quiso hacer daño a Peachy y que tomó al ave como una "tonta broma" para fotografiarla, con la intención de llevarla a su habitación durante "dos o tres minutos". También declaró que fue detenido mientras se preparaba para devolver el ave. Newsweek dijo que, según le contó al tribunal, su familia se había visto afectada por sus actos, incluidas amenazas de muerte, y que había cambiado a sus hijos de colegio. [ 1 , 2 ]
Por qué importa
El veredicto pone fin al juicio, y la audiencia de sentencia del 1 de diciembre decidirá la pena. Según los documentos, el delito grave conlleva hasta cuatro años de prisión y el delito menor, posiblemente seis meses más.
Datos clave
- Un jurado declaró culpable a Mitchell Fairbarn, de Ontario (Canadá), de delitos graves y menores de crueldad animal el lunes, tras unas cinco horas de deliberación. [ 3 , 4 , 5 , 8 , 9 , 10 ]
- La fiscalía dijo que Fairbarn hirió y asustó al flamenco chileno Peachy, de 27 años, cuando lo sacó de su hábitat en el Flamingo Las Vegas Hotel and Casino y lo llevó a su habitación el 3 de marzo. [ 3 , 4 , 5 , 8 , 9 , 10 ]
- Fairbarn sigue bajo arresto domiciliario a la espera de la audiencia de sentencia, fijada para el 1 de diciembre. [ 2 , 3 , 4 , 5 , 8 , 9 , 10 ]
- Se enfrenta a hasta cuatro años de prisión por el delito grave y posiblemente a seis meses más por el delito menor. [ 3 , 4 , 5 , 8 , 9 , 10 ]
- El abogado defensor Josh Tomsheck dijo a los jurados que su cliente lamentaba profundamente las "malas decisiones" que tomó bajo los efectos del alcohol. [ 3 , 4 , 5 , 8 , 9 , 10 ]
- Según Tiffany Moore, responsable de la atención veterinaria de Peachy, el flamenco se encuentra bien físicamente, pero está más ansioso y nervioso cuando lo examinan. [ 4 , 5 , 6 , 8 , 9 ]
Confirmado por varias fuentes
- Fairbarn fue declarado culpable de los delitos graves y menores de crueldad animal el lunes. [ 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 8 , 9 , 10 ]
- La fiscalía describió el acto como una broma malintencionada, mientras que la defensa dijo que fue una estupidez cometida en estado de embriaguez, sin intención de hacer daño al ave. [ 2 , 3 , 4 , 5 , 8 , 9 , 10 ]
- La sentencia está fijada para el 1 de diciembre. [ 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 8 , 9 , 10 ]
- Fairbarn estimó en su declaración que bebió entre 30 y 40 cervezas antes de sacar al flamenco hacia las 5 de la mañana. [ 1 , 2 ]
- Un video presentado en el juicio mostró a Fairbarn sosteniendo al flamenco en un ascensor y llevándolo por un pasillo del hotel. [ 4 , 5 , 6 , 8 , 9 , 10 ]
Aún sin aclarar
- Si Fairbarn está bajo arresto domiciliario o bajo custodia. NBC News dijo que siguió bajo custodia a la espera de la sentencia, mientras que AP, ABC News, CNN, CBS News, The Guardian US y Newsweek dijeron que sigue bajo arresto domiciliario.
- Cuánto daño físico sufrió Peachy. La fiscalía dijo que el ave sintió dolor y las autoridades indicaron que le faltaban entre siete y ocho plumas, tenía sangre en las plumas y lesiones en las alas. The Guardian US la describió como en su mayor parte ilesa tras el suceso, mientras que otros medios citaron a Tiffany Moore, que afirmó que el flamenco se encuentra bien físicamente.
- La versión de Fairbarn sobre su intención y sobre su detención. Fairbarn declaró, según el New York Post, que no quiso hacer daño, que planeaba llevar al ave durante dos o tres minutos como una broma y que fue detenido mientras se preparaba para devolverla. La fiscalía dijo que causó dolor al ave a propósito. El relato sobre la detención procede de un solo medio.
- La escritura de su apellido. Newsweek dijo que muchos medios también han publicado su nombre como Fairbairn.
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- Según su testimonio, publicado por el New York Post y Newsweek, el 3 de marzo, hacia las 5 de la mañana, Fairbarn entró en el hábitat de los flamencos del Flamingo Las Vegas Hotel and Casino. [ 1 , 2 ]
- El New York Post publicó un reportaje sobre el testimonio de Fairbarn en su juicio, el 18 de octubre. [ 1 ]
- The Associated Press informó sobre la condena el 19 de octubre. [ 3 ]
- NBC News informó de que el jurado declaró culpable a Fairbarn el lunes por la tarde. [ 6 ]