ISO publica una norma liderada por China para poner en servicio y probar sistemas de agua de lastre
En breve
La Organización Internacional de Normalización (ISO) ha publicado recientemente ISO 23817:2026, una norma liderada por China que establece procedimientos de puesta en servicio y prueba de sistemas electrolíticos de gestión del agua de lastre en buques, informaron medios chinos el 9 de octubre. En su elaboración participaron especialistas de Estados Unidos, Alemania, Canadá, Suiza, Noruega, Dinamarca y otros países. La norma exige que los sistemas funcionen durante al menos 60 minutos y que el volumen de la muestra de descarga sea de al menos 1 metro cúbico.
Leer la noticia completa 2 min de lectura
La Organización Internacional de Normalización (ISO) ha publicado recientemente una norma internacional sobre procedimientos de puesta en servicio y prueba de sistemas electrolíticos de gestión del agua de lastre, informaron medios chinos el 9 de octubre. China News Service, citando el sitio web de la Administración Estatal de Regulación del Mercado, identificó la norma como ISO 23817:2026. China lideró la norma, con participación en su elaboración de especialistas de Estados Unidos, Alemania, Canadá, Suiza, Noruega, Dinamarca y otros países. [ 1 , 2 , 4 , 5 ]
Según los informes, la norma establece requisitos técnicos para la puesta en servicio y prueba de los sistemas electrolíticos de gestión del agua de lastre. Exige que los sistemas funcionen durante no menos de 60 minutos y un volumen de muestra de descarga no inferior a 1 metro cúbico, y requiere verificar el cumplimiento para dos clases de organismos: los de 50 micrómetros o más y los de entre 10 y 50 micrómetros. Los informes señalaron que esto busca garantizar que los sistemas cumplan las normas de descarga de los convenios internacionales, y que la norma ofrece a armadores, astilleros, fabricantes de equipos y reguladores del sector de todo el mundo un procedimiento científico unificado de puesta en servicio y prueba y una base de aceptación. [ 1 , 4 , 5 ]
Los informes señalaron que los organismos exóticos transportados en el agua de lastre de los buques son una de las principales vías de invasión biológica marina y suponen una grave amenaza para la seguridad ecológica marina. Los sistemas de gestión del agua de lastre son los equipos clave para eliminar estos organismos, y su eficacia depende tanto del rendimiento de diseño del producto como del nivel de puesta en servicio in situ tras su instalación, según los informes. [ 1 , 4 , 5 ]
China ha liderado hasta ahora la elaboración de tres normas internacionales relacionadas con los sistemas de gestión del agua de lastre, que cubren etapas clave como el diseño y la puesta en servicio, señalaron los informes. Indicaron que estas normas desempeñan un papel importante para frenar la propagación de organismos acuáticos nocivos entre zonas marítimas a través del agua de lastre y apoyan la protección mundial del medio marino. [ 1 , 4 , 5 ]
CLS e IT Home atribuyeron sus informes a CCTV News, y 36Kr publicó un breve resumen citando a CCTV News. Yicai publicó únicamente el titular. [ 1 , 2 , 3 , 5 ]
Por qué importa
Los informes señalaron que los organismos exóticos transportados en el agua de lastre de los buques son una de las principales vías de invasión biológica marina, y que la norma ofrece a armadores, astilleros, fabricantes de equipos y reguladores del sector de todo el mundo un procedimiento unificado de puesta en servicio y prueba y una base de aceptación. Según los informes, China ha liderado hasta ahora tres normas internacionales relacionadas con los sistemas de gestión del agua de lastre.
Datos clave
- ISO ha publicado recientemente una norma internacional sobre procedimientos de puesta en servicio y prueba de sistemas electrolíticos de gestión del agua de lastre. [ 1 , 2 , 4 , 5 ]
- China News Service identificó la norma como ISO 23817:2026. [ 4 ]
- China lideró la norma, con participación de especialistas de Estados Unidos, Alemania, Canadá, Suiza, Noruega, Dinamarca y otros países. [ 1 , 2 , 4 , 5 ]
- La norma exige un tiempo de funcionamiento del sistema no inferior a 60 minutos y un volumen de muestra de descarga no inferior a 1 metro cúbico. [ 1 , 4 , 5 ]
- Exige verificar el cumplimiento para dos clases de organismos: los de 50 micrómetros o más y los de entre 10 y 50 micrómetros. [ 1 , 4 , 5 ]
- China ha liderado hasta ahora tres normas internacionales relacionadas con los sistemas de gestión del agua de lastre, que cubren etapas como el diseño y la puesta en servicio. [ 1 , 4 , 5 ]
Confirmado por varias fuentes
- ISO ha publicado una norma internacional liderada por China sobre procedimientos de puesta en servicio y prueba de sistemas electrolíticos de gestión del agua de lastre. [ 1 , 2 , 4 , 5 ]
- En la elaboración de la norma participaron especialistas de Estados Unidos, Alemania, Canadá, Suiza, Noruega, Dinamarca y otros países. [ 1 , 2 , 4 , 5 ]
- La norma establece un tiempo mínimo de funcionamiento del sistema de 60 minutos y un volumen mínimo de muestra de descarga de 1 metro cúbico. [ 1 , 4 , 5 ]
- La norma tiene el número ISO 23817:2026. [ 4 ]
- China ha liderado hasta ahora tres normas internacionales relacionadas con los sistemas de gestión del agua de lastre. [ 1 , 4 , 5 ]
Aún sin aclarar
- La fecha exacta en que ISO publicó la norma. Los informes solo señalan que ISO la publicó recientemente.
- Qué otras normas sobre agua de lastre ha liderado China. Los informes indican un total de tres y señalan que cubren el diseño y la puesta en servicio de los sistemas, pero no identifican las otras normas.
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- CLS informa el 9 de octubre de que ISO ha publicado la norma sobre agua de lastre liderada por China, citando a CCTV News. [ 1 ]
- 36Kr publica un resumen del informe. [ 2 ]
- Yicai publica el titular. [ 3 ]
- China News Service informa de la norma, citando el sitio web de la Administración Estatal de Regulación del Mercado, e indica su número. [ 4 ]
- IT Home publica el informe completo, citando a CCTV News. [ 5 ]