Ким Джи Ён вступил в должность первого главы Агентства по расследованию особо тяжких преступлений
Коротко
Ким Джи Ён (김지용) вступил в должность 20 октября в Сеуле как первый глава Агентства по расследованию особо тяжких преступлений (중대범죄수사청). В своей речи он пообещал политическую нейтральность, одинаковые стандарты для каждого подозреваемого независимо от его статуса и осторожность в отношении целенаправленных, отдельных и «выметающих пыль» расследований.
Читать полностью 2 мин чтения
Ким Джи Ён, первый глава Агентства по расследованию особо тяжких преступлений, вступил в должность 20 октября на церемонии, которая началась в 15:00 в главном офисе агентства в районе Чжун в Сеуле. Он сказал, что начинается новая система уголовного правосудия, отделяющая расследование от уголовного преследования, и что как первый глава он ощущает большую ответственность. [ 1 , 4 , 7 ]
Ким назвал политическую нейтральность и независимость расследования первым принципом. Он сказал, что агентство будет применять одинаковые принципы и стандарты независимо от дела и объекта расследования и статуса, а также не поддастся неправомерному внешнему давлению. По данным Yonhap, он также сказал, что будет вести расследования независимо, но не произвольно, и будет уважать демократический контроль в соответствии с конституцией и законом. [ 1 , 4 , 5 , 7 , 8 , 10 , 11 ]
Говоря о процедуре, Ким сказал, что соблюдение надлежащей процедуры не является препятствием для эффективности. Он сказал, что будет строго осторожен с расследованиями, направленными против конкретных людей, отдельными расследованиями и расследованиями типа «выметания пыли», и что придет к соответствующему выводу, если подозрение в преступлении будет недостаточно обосновано. Он сказал, что результаты работы агентства следует оценивать по точности установления фактов и справедливости применения закона, а не по количеству арестов или обвинительных заключений. [ 1 , 2 , 4 , 7 , 8 , 10 ]
Ким также пообещал прислушиваться к жертвам преступлений и уязвимым группам, таким как дети, инвалиды и пожилые люди, и защищать права подозреваемых и их право на защиту. Он сказал, что создаст систему ответственного расследования, в которой следователи ведут дело от открытия до закрытия, и выстроит горизонтальную, справедливую организационную культуру, в которой прежняя принадлежность к ведомству и прежний ранг не являются критериями для оценки и кадровых решений. Seoul Economic Daily и Hankook Ilbo сообщили, что он представил пять принципов. [ 1 , 2 , 4 , 5 , 6 , 10 ]
Ранее, 20 октября, Ким присутствовал на заседании кабинета министров в администрации президента под председательством президента Ли Чжэ Мёна, через день после получения от Ли своего назначения. Ли попросил агентство расследовать преступления белых воротничков, коррупцию среди лиц, находящихся у власти, и преступления в сфере ценных бумаг и финансов, не давая никаких укрытий и задействовав всю следственную мощь. Newsis и Kukmin Ilbo сообщили о беспокойстве в связи с тем, что участие главы следственного агентства в заседании кабинета министров может повредить политической нейтральности и независимости. [ 7 , 8 , 11 ]
Yonhap сообщило, что церемония состоялась через 42 дня после того, как Ким был назван кандидатом. По его данным, слушания по подтверждению кандидатуры прошли 14 октября, комитет Национального собрания по государственному управлению и безопасности принял свой доклад на следующий день, а Ли утвердил назначение в тот же день. CBS NoCut News сообщило, что на церемонии присутствовало около 100 сотрудников, а после нее спецпрокурор Комиссии по выборам посетил Кима с просьбой направить следователей. [ 4 , 11 ]
Почему это важно
Издания описывают агентство как часть новой системы уголовного правосудия, которая отделяет расследование от уголовного преследования. Ким представил свои принципы как стандарт для этой системы на годы вперед. Два издания также сообщили о беспокойстве в связи с его участием в заседании кабинета министров, которое, по их словам, может повредить нейтральности агентства.
Ключевые факты
- Ким Джи Ён вступил в должность первого главы Агентства по расследованию особо тяжких преступлений на церемонии 20 октября в 15:00 в районе Чжун в Сеуле. [ 1 , 4 , 7 , 11 ]
- Ким заявил, что агентство будет применять одинаковые принципы и стандарты независимо от дела, объекта расследования, его статуса или должности. [ 1 , 4 , 5 , 7 , 8 , 10 , 11 ]
- Он сказал, что не поддастся ненадлежащему внешнему давлению и будет вести расследования честно, исходя только из закона и доказательств. [ 1 , 2 , 4 , 5 , 6 , 8 , 10 , 11 ]
- Ким сказал, что будет строго осторожен с расследованиями, направленными против конкретных людей, отдельных расследованиями и расследованиями типа «выметания пыли». [ 1 , 2 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 10 , 11 ]
- Он сказал, что результаты работы агентства следует оценивать по точности установления фактов и справедливости применения закона, а не по количеству арестов или обвинительных заключений. [ 2 , 4 , 7 , 8 , 10 ]
- Он пообещал создать систему ответственного расследования, в которой следователи ведут дело от открытия до закрытия. [ 1 , 2 , 4 , 7 , 8 , 10 , 11 ]
- Перед церемонией Ким присутствовал на заседании кабинета министров под председательством президента Ли Чжэ Мёна, который попросил агентство расследовать особо тяжкие преступления без каких-либо укрытий. [ 7 , 8 , 11 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Ким Джи Ён вступил в должность первого главы Агентства по расследованию особо тяжких преступлений 20 октября. [ 1 , 4 , 7 , 8 , 10 , 11 ]
- Ким назвал политическую нейтральность и независимость расследования своим первым принципом и заявил, что будет применять одинаковые стандарты независимо от статуса объекта расследования. [ 1 , 4 , 5 , 7 , 10 , 11 ]
- Ким пообещал защищать права жертв преступлений и уязвимых групп, таких как дети, инвалиды и пожилые люди, а также права подозреваемых и их право на защиту. [ 1 , 2 , 4 , 5 , 10 ]
- Ким сказал, что будет формировать справедливую организационную культуру, в которой прежняя принадлежность к ведомству и прежний ранг не являются критериями для оценки и кадровых решений. [ 2 , 4 , 5 , 7 , 10 ]
- Ким присутствовал на утреннем заседании кабинета министров, где президент Ли Чжэ Мён попросил агентство расследовать особо тяжкие преступления со всей своей следственной мощью и без каких-либо укрытий. [ 7 , 8 , 11 ]
- Ким представил пять принципов работы агентства, по данным двух изданий. [ 6 , 10 ]
Пока неясно
- Вредит ли участие Кима в заседании кабинета министров нейтральности и независимости агентства. Два издания сообщили, что было выражено беспокойство по поводу участия главы следственного агентства в заседании кабинета министров, но не указали, кто его выразил.
- Почему вступление в должность было отложено и сыграли ли роль споры о соответствии требованиям. Только Yonhap сообщило, что споры о соответствии требованиям задержали запрос на слушания по подтверждению кандидатуры и что церемония, запланированная на прошлую неделю, была перенесена в ходе согласования с администрацией президента; текст издания обрывается.