La oposición critica la disculpa de Choo Mi-ae por su comentario sobre los bomberos
En breve
El Partido del Poder Popular surcoreano intensificó sus críticas a la gobernadora de Gyeonggi, Choo Mi-ae, después de que se disculpara por comparar el servicio de bomberos con una carga para las finanzas públicas. Choo afirmó que no pretendía menospreciar a los bomberos; un funcionario provincial defendió la sinceridad de la disculpa.
Leer la noticia completa 2 min de lectura
El Partido del Poder Popular surcoreano renovó sus críticas a la gobernadora de Gyeonggi, Choo Mi-ae, después de que se disculpara por describir el servicio de bomberos como una problemática carga para las finanzas públicas. El líder del partido, Jang Dong-hyeok (장동혁), pidió su dimisión en una publicación en redes sociales el 18 de octubre, informó CBS NoCut News. Choo se había disculpado el día anterior tras visitar el velatorio del bombero Kim Jin-seok (김진석), fallecido después de combatir un incendio industrial en Bucheon. [ 6 , 10 , 12 ]
Choo dijo a periodistas que lamentaba que el sentido de sus palabras se hubiera transmitido de forma distinta a su intención y que se disculpaba de todo corazón porque se le pedía una disculpa, según Chosun Ilbo. Negó haber pretendido menospreciar a los bomberos. Portavoces opositores criticaron la formulación, alegando que presentaba la disculpa como reacia y desviaba la atención hacia su propia explicación en lugar de reconocer un error. [ 6 , 9 , 10 , 12 ]
Kukmin Ilbo también informó de la respuesta del Gobierno provincial. Un funcionario dijo que las palabras siguieron a una petición de disculpas en el velatorio y a la promesa de Choo de disculparse después de rendir homenaje. Añadió que no había otro significado y consideró inapropiado convertir parte de una disculpa sincera en una disputa política. [ 6 ]
La controversia comenzó con los comentarios de Choo del 13 de octubre durante una auditoría parlamentaria sobre las finanzas locales y los costes del servicio de bomberos. El 16 de octubre, políticos del Partido del Poder Popular exigieron una disculpa y prometieron mayor apoyo a la seguridad de los bomberos en el presupuesto del año siguiente. Maeil Business informó de que la rama del partido en Gyeonggi alegó recortes en la financiación de vehículos de bomberos y una partida para un acto conmemorativo, y exigió publicar los detalles presupuestarios definitivos. Newsis informó de que el político del Partido Reformista Lee Gi-in (이기인) también pidió más apoyo para personal, equipos, descanso, tratamiento y recuperación tras lesiones. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
Por qué importa
La disputa gira en torno a la financiación, la seguridad y las condiciones de los bomberos tras un incendio mortal en una fábrica de Bucheon. Políticos opositores exigieron una disculpa y mayor apoyo presupuestario, y el líder del partido pidió después la dimisión de Choo.
Datos clave
- Choo se disculpó el 17 de octubre después de visitar el velatorio del bombero Kim Jin-seok (김진석). [ 6 , 9 , 10 , 12 ]
- Afirmó que no tenía intención de menospreciar a los bomberos. [ 6 , 9 , 10 , 12 ]
- Políticos del Partido del Poder Popular criticaron la formulación de su disculpa. [ 6 , 7 , 9 , 10 , 12 ]
- Un funcionario provincial dijo que la disculpa era sincera y criticó la politización de parte de su formulación. [ 6 ]
Confirmado por varias fuentes
Aún sin aclarar
- Las informaciones proporcionadas no corroboran de forma independiente las acusaciones controvertidas de recortes presupuestarios. Los recortes concretos se presentan como afirmaciones de la rama provincial del Partido del Poder Popular.