Музей искусств Сеула открывает выставку Линн Хершман Лисон — её первую персональную музейную выставку в Азии
Коротко
Музей искусств Сеула открывает выставку «Lynn Hershman Leeson: My [I]s» 21 октября в своём основном здании в Сосомуне; она пройдёт до 21 февраля следующего года. На выставке представлено более 200 работ, охватывающих более 60 лет творчества 85-летней американской медиахудожницы и кинорежиссёра. Выставка описывается как её первая персональная музейная выставка в Азии.
Читать полностью 2 мин чтения
20 октября Музей искусств Сеула объявил о проведении выставки «Lynn Hershman Leeson: My [I]s» — персональной выставки американской медиахудожницы и кинорежиссёра. Выставка пройдёт с 21 октября по 21 февраля следующего года в основном здании музея в Сосомуне и станет первой персональной музейной выставкой художницы в Азии, сообщило издание Yonhap. [ 1 ]
Более 200 работ, включая живопись, фотографию, скульптуру, медиаинсталляции и кино, прослеживают более чем 60-летний путь её творчества, от начала 1960-х годов до недавних работ. По данным музея, она использовала в качестве художественных средств видео, лазерные диски, интернет и искусственный интеллект по мере их появления. Издание Newsis сообщило, что выставка начинается на третьем этаже и переходит на второй и состоит из шести разделов — от «я», сформированного в социальных отношениях, до биологической идентичности, отредактированной генной инженерией. [ 1 , 2 ]
Интерактивные работы «Lorna», «Deep Contact» и «Agent Ruby», созданные на английском языке, впервые получают корейские субтитры и обслуживание на корейском языке, сообщило Yonhap. Издание Newsis указало, что работы относятся к 1980-м и 1990-м годам и что синхронизировать корейский язык со старой технологией было сложно. Команда, по данным издания, работала с корейским коллективом медиахудожников Seoul Express. [ 1 , 2 ]
По словам куратора выставки Пан Со-ён, английское название «First Person Plural» означает «мы» и подразумевает, что «я» — это текучая сущность, которая расширяется через отношения и опыт, сообщило издание Newsis. Название происходит из серии видео художницы «Electronic Diaries». Директор музея Чве Ын-джу в сообщении Yonhap сказала, что надеется, что выставка побудит задуматься о взаимосвязи технологий и людей. [ 1 , 2 ]
Newsis и Dong-A Ilbo описали создание вымышленной женщины — Роберты Брейтмор. Издание Newsis сообщило, что проект длился с 1973 по 1978 год и включал банковский счёт, водительские права и объявление в газете о поиске соседа по квартире. Dong-A Ilbo добавило, что художница также придумала трёх вымышленных критиков, которые писали о её работах, и привело её слова о том, что этот акт был способом проверить несправедливую систему и обнажить её. Также упоминаются инсталляция с куклами «CyberRoberta» и фрагменты фильмов с участием актрисы Тильды Суинтон. [ 2 , 3 ]
Dong-A Ilbo приводит слова Палле Хенкеля, технического сотрудника студии со стажем работы в ней более 30 лет: технологии она использует как краску, чтобы выразить вопросы о том, как взаимодействуют люди. Yonhap сообщило, что программа показов с Seoul Art Cinema, «Newly Discovered Women», пройдёт со следующего месяца по январь следующего года, а комментарии проводятся ежедневно в 15:00. [ 1 , 3 ]
Почему это важно
Издания представляют выставку как обзор творчества художницы, которая использовала каждую новую технологию, вплоть до искусственного интеллекта, чтобы исследовать идентичность. По словам директора музея, выставка побуждает задуматься о взаимосвязи технологий и людей.
Ключевые факты
- Выставка «Lynn Hershman Leeson: My [I]s» пройдёт с 21 октября по 21 февраля следующего года в основном здании Музея искусств Сеула в Сосомуне. [ 1 , 2 , 3 ]
- Выставка описывается как первая персональная музейная выставка художницы в Азии. [ 1 , 2 , 3 ]
- Более 200 работ, включая живопись, фотографию, скульптуру, медиаинсталляции и кино, охватывают более 60 лет её творчества, от начала 1960-х годов до недавних работ. [ 1 , 2 , 3 ]
- Для интерактивных работ «Lorna», «Deep Contact» и «Agent Ruby» предлагаются корейские субтитры или варианты на корейском языке. [ 1 , 2 ]
- Показ фильмов в рамках программы с Seoul Art Cinema, «Newly Discovered Women», пройдёт со следующего месяца по январь следующего года. [ 1 ]
- Комментарии ежедневно проводятся в 15:00, а также доступны через приложение музея для экскурсоводов. [ 1 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Выставка открывается 21 октября в основном здании Музея искусств Сеула в Сосомуне и пройдёт до 21 февраля следующего года. [ 1 , 2 , 3 ]
- Музей и издания описывают её как первую персональную музейную выставку Линн Хершман Лисон в Азии, на которой представлено более 200 работ, охватывающих более 60 лет. [ 1 , 2 , 3 ]
- Интерактивные работы «Lorna», «Deep Contact» и «Agent Ruby» впервые получают поддержку корейского языка. [ 1 , 2 ]
Пока неясно
- Сколько лет длится карьера художницы. В заголовке Dong-A Ilbo говорится о 50 годах, а в тексте статьи и других документах — о более чем 60 годах.
- Предыдущие крупные выставки художницы. Только Newsis упоминает ZKM, New Museum и Венецианскую биеннале 2022 года, а только Dong-A Ilbo указывает годы 2014 и 2021 для ретроспектив в ZKM и New Museum.