Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Развивается

Вышедшие на пенсию собаки-детекторы карантинной службы участвуют в двухдневной поездке с потенциальными приемными семьями в Хончхоне

🇰🇷 Южная Корея, Hongcheon 17:22 Общество Бизнес5 Официальные обновлено 6 ч назад первым сообщил 아시아경제

Коротко

Карантинное агентство Республики Корея по животным и растениям сообщило, что 17–18 октября провело двухдневную поездку для сближения в Vivaldi Park в Хончхоне (провинция Каннын) для трех вышедших на пенсию собак-детекторов карантинной службы и семей, желающих их усыновить. В программе участвовали Trinity Airways и Sono Pet; по словам агентства, ее цель — продвижение частного усыновления.

Читать полностью 2 мин чтения

19 октября Карантинное агентство по животным и растениям сообщило, что провело двухдневную поездку для сближения вышедших на пенсию собак-детекторов карантинной службы и семей, желающих их усыновить. Программа «From 탐지견, To 반려견» прошла 17–18 октября в Sono Pet Club & Resort в Vivaldi Park в Хончхоне (Каннын). Ёнхап сообщил, что ее организовали вместе с Trinity Airways, бывшей T'way Air, и Sono Pet, с целью продвижения частного усыновления вышедших на пенсию собак. [ 1 , 2 , 3 ]

В поездке участвовали три вышедшие на пенсию собаки: английские спрингер-спаниели Фьюри (퓨리, 7 лет) и Нури (누리, 9 лет), а также бигль Дельта (델타, 9 лет). К ним присоединились три потенциальные приемные семьи, прошедшие предварительный отбор. По данным Newsis и Dong-A Ilbo, также пришли три семьи, которые уже усыновили вышедших на пенсию собак-детекторов; они приехали со своими питомцами и выступили в роли наставников, делясь опытом усыновления, адаптации дома и ухода за собаками. [ 1 , 2 , 3 ]

Участники бегали, искали сокровища и гуляли с собаками. Тренер, специализирующийся на коррекции поведения домашних животных, провел занятие по усыновлению и дрессировке; программа включала разъяснение процедуры усыновления и сессию вопросов и ответов. Asia Economy и Seoul Economic Daily, ссылаясь на Trinity Airways, также упомянули презентацию о роли собак и системе усыновления, индивидуальные ночные прогулки и индивидуальную консультацию по усыновлению в агентстве. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 6 ]

Издания расходятся в оценке масштаба мероприятия. Newsis, Ёнхап и Dong-A Ilbo называют три потенциальные семьи и три семьи, уже усыновившие собак. Asia Economy, Korea Economic Daily и Seoul Economic Daily говорят, что участвовали около 20 человек, включая семьи, желающие усыновить, и семьи, подтвержденные как усыновившие, отобранные через набор с мая. Korea Economic Daily также утверждает, что собаки на мероприятии вышли на пенсию в 8–9 лет, тогда как другие издания указывают возраст Фьюри как 7 лет. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 ]

Newsis и Dong-A Ilbo сообщили, что мероприятие планировала и проводила Trinity Airways, а Sono Pet предоставила пространство для занятий и отдыха собак и семей и поддержала обучение тренера. Korea Economic Daily, ссылаясь на Sono International, сообщила, что эта компания управляет Sono Pet Club & Resort. По словам представителя Trinity Airways, компания рада помогать собакам начать новую жизнь в семьях и продолжит деятельность в рамках корпоративной социальной ответственности. Комментарий участника мероприятия Чон Гын-хо для Korea Economic Daily: занятия с тренером были содержательными. [ 1 , 3 , 4 , 5 , 6 ]

Агентство сделало прием заявок на усыновление вышедших на пенсию собак постоянным в октябре прошлого года и в июле этого года ввело QR-код для подачи заявки. По словам Чхве Мён-чхоля, руководителя регионального штаба агентства в аэропорту Инчхон, очень важно, что создана основа для того, чтобы собаки нашли хорошие семьи; агентство обещает продолжать работу над благополучием собак и продвижением частного усыновления. [ 1 , 2 , 3 ]

Почему это важно

По словам агентства, оно стремится поощрять частное усыновление вышедших на пенсию собак-детекторов; заявки стали приниматься постоянно, добавлен QR-код для подачи. В материалах не сказано, нашел ли кто-то из трех собак дом.

Ключевые факты

  • Карантинное агентство по животным и растениям провело программу «From 탐지견, To 반려견» 17–18 октября в Sono Pet Club & Resort в Vivaldi Park в Хончхоне (Каннын) и объявило о ней 19 октября. [ 1 , 2 , 3 ]
  • В программе участвовали три вышедшие на пенсию собаки: английские спрингер-спаниели Фьюри (퓨리, 7 лет) и Нури (누리, 9 лет), а также бигль Дельта (델타, 9 лет). [ 1 , 2 , 3 ]
  • Три семьи, прошедшие предварительный отбор, хотели усыновить собаку, и к ним присоединились три семьи, которые уже усыновили вышедших на пенсию собак-детекторов. [ 1 , 2 , 3 ]
  • Программа включала бег, поиск сокровищ и прогулки с собаками, а также обучение усыновлению и дрессировке, которое провел тренер. [ 1 , 2 , 3 ]
  • Trinity Airways, бывшая T'way Air, и Sono Pet совместно с агентством организовали мероприятие. [ 2 , 3 ]
  • Агентство сделало прием заявок на усыновление постоянным в октябре прошлого года и в июле этого года ввело QR-код для подачи заявки. [ 1 , 2 , 3 ]
  • Asia Economy, Korea Economic Daily и Seoul Economic Daily указывают число участников около 20 человек, отобранных через набор, который проводится с мая. [ 4 , 5 , 6 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • Агентство провело двухдневную программу для вышедших на пенсию собак-детекторов карантинной службы и потенциальных приемных семей 17–18 октября в Vivaldi Park в Хончхоне (Каннын). [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 ]
  • Собаки: Фьюри (7), Нури (9) и Дельта (9); участвовали три семьи, прошедшие отбор, и три семьи, которые уже усыновили вышедших на пенсию собак-детекторов. [ 1 , 2 , 3 ]
  • Trinity Airways и Sono Pet участвовали наравне с агентством. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 ]
  • Агентство сделало прием заявок на усыновление постоянным в октябре прошлого года и в июле этого года ввело QR-код для подачи заявки. [ 1 , 2 , 3 ]

Пока неясно

  • Сколько человек приняли участие. Три издания, сообщившие об анонсе агентства, называют три потенциальные семьи и три семьи, уже усыновившие собак; три издания, опиравшиеся на пресс-релизы компаний, говорят, что участвовали около 20 человек, включая семьи, желающие усыновить, и семьи, подтвержденные как усыновившие.
  • Какого возраста были собаки, когда вышли на пенсию. Korea Economic Daily пишет, что собаки на мероприятии вышли на пенсию в 8–9 лет, тогда как другие издания указывают, что Фьюри сейчас 7 лет.
  • Усыновлена ли кто-либо из трех собак. В документах описаны индивидуальная консультация по усыновлению и процедуры последующего сопровождения, но решения об усыновлении не сообщается.

Что пишут местные СМИ

Официальные источникиЁнхап сообщил об анонсе агентства: мероприятие проводилось совместно с Trinity Airways и Sono Pet для продвижения частного усыновления, а региональный руководитель агентства в аэропорту Инчхон пообещал продолжать работу по усыновлению и благополучию животных. [ 2 ]
Деловые СМИNewsis и Dong-A Ilbo освещали анонс агентства, собак и мероприятия. Asia Economy, Seoul Economic Daily и Korea Economic Daily опирались на заявления компаний Trinity Airways и Sono International и описывали мероприятие как государственно-частное начинание с целями корпоративной социальной ответственности. [ 1 , 3 , 4 , 5 , 6 ]

Хронология, местное время

  1. Newsis и Ёнхап опубликовали сообщения об анонсе агентства о мероприятии 17–18 октября. [ 1 , 2 ]
  2. Dong-A Ilbo опубликовала свой материал о программе. [ 3 ]
  3. 20 октября Asia Economy опубликовала материал со ссылкой на Trinity Airways. [ 4 ]
  4. 20 октября Korea Economic Daily опубликовала материал со ссылкой на Sono International. [ 5 ]
  5. 20 октября Seoul Economic Daily опубликовала материал со ссылкой на Trinity Airways. [ 6 ]