Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Развивается

Протесты во Франции собрали 550 000 человек; поджоги и грабежи повредили магазины и общественные здания

🇯🇵 Япония 15:49 Общество Бизнес7 Официальные Соцсети обновлено 3 ч назад первым сообщил Yahoo!ニュース

Коротко

По оценке МВД Франции, в протестах 17 октября против стоимости жизни и условий обучения участвовали 550 000 человек. Поджоги и грабежи повредили общественные здания и магазины; позднейшие сообщения оценивали число задержанных примерно в 2400. Президент Эмманюэль Макрон осудил насилие и призвал к спокойствию.

Читать полностью 1 мин чтения

Демонстрации против роста стоимости жизни и условий обучения собрали по всей Франции 17 октября примерно 550 000 человек, по данным МВД. Asahi Shimbun привела оценку организаторов в 800 000. Школьники, протестовавшие из-за нехватки учителей и условий обучения, присоединились к профсоюзам и другим группам, требовавшим мер в отношении цен. В сообщениях говорилось о демонстрациях в 110 местах. [ 2 , 4 , 7 , 13 ]

Некоторые участники вступили в столкновения с полицией; магазины и общественные здания подверглись поджогам и грабежам. Мэрия Лиможа была подожжена и в значительной степени разрушена. Туристический офис в Лионе также сгорел. В Париже, где, по сообщениям Asahi и Nikkei, участвовали 110 000 человек, погромщики бросали камни и поджигали автомобили; полиция применяла слезоточивый газ и водомёты. Asahi сообщила, что группа в масках ворвалась в мэрию Марселя и опрокинула бюст Марианны. [ 2 , 7 , 8 , 13 ]

Число задержанных и пострадавших различалось в сообщениях. Первоначально TBS сообщала о 400 задержанных и 60 раненых полицейских, двое из которых находились без сознания. Nikkei приводила слова премьер-министра Лекорню о 1200 задержанных. Позднее Yahoo! News Japan опубликовала данные МВД о 2000 задержанных и 600 пострадавших полицейских и пожарных. Заголовок Nippon TV от 19 октября оценивал число задержанных примерно в 2400. Заголовок Mainichi сообщал о смерти участника протеста без дополнительных подробностей. [ 2 , 4 , 13 , 14 , 25 ]

По оценке главы торговой ассоциации, более 1500 магазинов пострадали от повреждений или грабежей, сообщила NHK 19 октября. Макрон заявил, что участников разрушений, нападений и грабежей привлекут к уголовной ответственности и накажут. В экстренном обращении 18 октября он осудил насилие и призвал к спокойствию, единству и взаимному уважению. В более позднем заголовке TBS упоминалась просьба о комендантском часе, но подробностей решения не приводилось. [ 13 , 19 , 22 , 30 ]

Почему это важно

По оценке торговой ассоциации, более 1500 магазинов пострадали от разрушений или грабежей. Беспорядки также повредили мэрии и туристический офис; Макрон обещал привлечь виновных в нападениях к уголовной ответственности.

Ключевые факты

  • По сообщению Asahi, МВД оценило число участников в 550 000, а организаторы — в 800 000. [ 7 ]
  • 17 октября школьники, требовавшие улучшения условий обучения, присоединились к демонстрациям против стоимости жизни. [ 2 , 7 , 13 ]
  • Мэрия Лиможа была подожжена и в значительной степени разрушена; туристический офис в Лионе также сгорел. [ 7 , 8 , 13 ]
  • 19 октября Nippon TV сообщило примерно о 2400 задержанных. [ 25 ]
  • Торговая ассоциация оценила число повреждённых или разграбленных магазинов более чем в 1500. [ 19 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • МВД оценило число участников по всей Франции в 550 000. [ 2 , 7 , 8 , 13 ]
  • Мэрия Лиможа и туристический офис в Лионе были подожжены. [ 7 , 8 , 13 ]

Пока неясно

  • Окончательное число задержанных и пострадавших. Сообщения приводят разные цифры: ранние — 400 задержанных, позднейшие — около 2400; данные о пострадавших также различаются.
  • Погиб ли участник протеста. Заголовок Mainichi сообщает об одной смерти без подробностей или подтверждения в других документах.
  • Будет ли введён комендантский час. Заголовок TBS упоминает просьбу о комендантском часе без подробностей или решения.
  • Макрон осудил насилие и пообещал уголовное преследование за нападения и грабежи. Пока сообщается только одним источником

Что пишут местные СМИ

Официальные источникиNHK сообщила о числе участников и оценке торговой ассоциации, согласно которой пострадали более 1500 магазинов. [ 1 , 19 ]
Деловые СМИКоммерческие СМИ описывали поджоги, грабежи, меняющиеся данные о задержанных и призывы Макрона к спокойствию. [ 2 , 7 , 8 , 22 , 25 , 30 ]
Сообщества и соцсетиYahoo! News Japan опубликовала подробности разрушений и данные МВД о задержанных и пострадавших. [ 13 ]

Хронология, местное время

  1. 18 октября Asahi сообщила об оценке числа участников МВД и более высокой оценке организаторов. [ 7 ]
  2. 19 октября NHK сообщила об оценке торговой ассоциации, согласно которой пострадали более 1500 магазинов. [ 19 ]
  3. 19 октября Nippon TV сообщило примерно о 2400 задержанных. [ 25 ]