Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Завершено
Проверено

Китай оценил число поездок в праздники в 2,144 млрд; Японии нет в десятке главных направлений Tuniu

🇯🇵 Япония 03:14 Путешествия и туризм Бизнес3 обновлено 9 дн. назад первым сообщил 東京新聞

Коротко

Министерство транспорта Китая 8 октября оценило общее число поездок за праздничные дни Национального дня, с 1 по 7 октября, в 2,144 млрд, сообщило агентство Kyodo News. Туристическая компания Tuniu (途牛) сообщила, что Индонезия, Турция и Южная Корея вошли в число популярных направлений этого периода, а Японии в её первой десятке не было.

Читать полностью 1 мин чтения

Министерство транспорта Китая 8 октября опубликовало оценку, согласно которой за праздничные дни Национального дня с 1 по 7 октября было совершено в общей сложности 2,144 млрд поездок с туристическими и иными целями, сообщило агентство Kyodo News из Пекина. В Китае выходные по случаю Национального дня — один из главных праздников, стоящий в одном ряду с Праздником весны (лунным Новым годом). [ 1 , 2 ]

По данным крупной китайской туристической компании Tuniu (途牛), популярными направлениями в период, в который вошли и праздничные дни Праздника середины осени с 25 по 27 сентября, были, в частности, Индонезия, Турция и Южная Корея. Япония в первую десятку не вошла, говорится в сообщениях. Nishi-Nippon Shimbun опубликовала материал под заголовком о том, что Япония оказалась вне популярных зарубежных направлений. [ 1 , 2 , 3 ]

До прошлого года Япония была самым популярным зарубежным направлением для китайских путешественников, говорится в сообщениях. Её популярность упала после того, как китайские власти выразили возражения против высказываний, сделанных премьер-министром Санаэ Такаити в парламенте в ноябре прошлого года, когда она заявила, что ситуация вокруг Тайваня может стать «ситуацией, угрожающей выживанию», и призвали китайских граждан воздержаться от поездок в Японию. В сообщениях не говорилось, какое место заняла Япония, и не приводились данные о числе китайских посетителей Японии в праздничные дни. [ 1 , 2 ]

Почему это важно

Япония до прошлого года была главным зарубежным направлением для китайских путешественников, говорится в сообщениях, а в праздники, которые в Китае стоят в одном ряду с Праздником весны, её не оказалось в первой десятке. В сообщениях снижение популярности Японии связывают с призывом китайских властей к гражданам воздержаться от поездок в Японию после высказываний премьер-министра Санаэ Такаити о Тайване.

Ключевые факты

  • Министерство транспорта Китая оценило общее число поездок за праздничные дни Национального дня с 1 по 7 октября в 2,144 млрд. [ 1 , 2 ]
  • Министерство опубликовало оценку 8 октября. [ 1 , 2 ]
  • Tuniu (途牛) сообщила, что среди популярных направлений этого периода, в который вошли и праздничные дни Праздника середины осени 25–27 сентября, были Индонезия, Турция и Южная Корея. [ 1 , 2 ]
  • Японии не было в первой десятке направлений Tuniu. [ 1 , 2 ]
  • Япония до прошлого года была самым популярным зарубежным направлением для китайских путешественников. [ 1 , 2 ]
  • Популярность Японии упала после того, как китайские власти выразили возражения против высказываний премьер-министра Санаэ Такаити в парламенте в ноябре прошлого года о возможном развитии событий вокруг Тайваня и призвали граждан воздержаться от поездок в Японию. [ 1 , 2 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • За праздничные дни Национального дня в Китае было совершено около 2,1 млрд поездок. [ 1 , 2 , 3 ]
  • Япония оказалась вне числа популярных зарубежных направлений китайских путешественников в праздничные дни. [ 1 , 2 , 3 ]

Пока неясно

  • Какое место заняла Япония среди направлений китайских путешественников. В сообщениях говорится лишь, что Японии не было в первой десятке Tuniu; место и число посетителей не приводятся.
  • Насколько рейтинг Tuniu репрезентативен для китайского туризма в целом. Рейтинг направлений составлен одной туристической компанией, и его период охватывает также праздничные дни Праздника середины осени.
  • Цифра 2,144 млрд является оценкой. Министерство назвало её оценкой общего числа поездок; разбивки по видам транспорта и по внутренним и зарубежным поездкам не приводится.

Что пишут местные СМИ

Деловые СМИTokyo Shimbun и Sankei Shimbun опубликовали одно и то же сообщение Kyodo News, начав с оценки в 2,144 млрд поездок и отсутствия Японии в первой десятке Tuniu и связав спад в Японии с призывом Китая не ездить туда после высказываний премьер-министра Такаити о Тайване; Nishi-Nippon Shimbun вышла с заголовком, подчёркивающим, что Япония оказалась вне популярных зарубежных направлений. [ 1 , 2 , 3 ]

Хронология, местное время

  1. Tokyo Shimbun публикует сообщение Kyodo об оценке числа праздничных поездок и отсутствии Японии в первой десятке. [ 1 ]
  2. Sankei Shimbun публикует то же сообщение Kyodo. [ 2 ]
  3. Nishi-Nippon Shimbun публикует материал под заголовком о том, что Япония оказалась вне популярных зарубежных направлений. [ 3 ]