Партия «Альтернатива для Германии» впервые в послевоенной истории получает пост спикера парламента Саксонии-Анхальт
Коротко
Парламент земли Саксония-Анхальт на востоке Германии 6 октября избрал депутата от «Альтернативы для Германии» Тобиаса Рауша своим спикером, сообщила Nikkei. Это первый случай в послевоенной Германии, когда политик от ультраправой партии занимает пост спикера на земельном или федеральном уровне. На земельных выборах в сентябре «Альтернатива для Германии» стала крупнейшей партией, получив 39 из 83 мандатов — на три меньше абсолютного большинства.
Читать полностью 1 мин чтения
Парламент земли Саксония-Анхальт на востоке Германии 6 октября избрал депутата от «Альтернативы для Германии» Тобиаса Рауша своим спикером, сообщила Nikkei из Берлина. Согласно сообщению, это первый случай в послевоенной Германии, когда политик от ультраправой партии становится спикером на земельном или федеральном уровне. Японские издания описывали «Альтернативу для Германии» как ультраправую партию; Nishi-Nippon Shimbun называла её антииммиграционной. Tokyo Shimbun опубликовала фотографию Рауша после выборов агентств Reuters и Kyodo с подписью о Магдебурге. [ 1 , 2 , 3 ]
Nikkei сообщила, что «Альтернатива для Германии» одержала убедительную победу на земельных выборах в Саксонии-Анхальт, голосование и подсчёт голосов на которых проходили в сентябре, и стала крупнейшей партией в палате. Она получила 39 из 83 мандатов палаты, то есть на три мандата меньше абсолютного большинства. В отрывке Nikkei также упоминалась новая emerging-партия, располагающая пятью мандатами, но доступный текст на этом обрывается, и партия не идентифицирована. [ 3 ]
В доступных сообщениях не приводится число голосов на выборах спикера, не называются конкурирующие кандидаты и не цитируются Рауш или другие партийные лидеры. Nishi-Nippon Shimbun и Tokyo Shimbun опубликовали заголовки, в которых голосование названо первым избранием ультраправого спикера в послевоенной Германии, а Nikkei привела тот же тезис с добавлением данных о мандатах по итогам сентябрьских земельных выборов. [ 1 , 2 , 3 ]
Почему это важно
Пост спикера даёт «Альтернативе для Германии», которую японские издания описывают как ультраправую антииммиграционную партию, официальную роль во главе парламента восточной земли — положение, которое в публикациях представлено как беспрецедентное с послевоенных времён. Поскольку партии не хватает трёх мандатов до большинства в палате, в документах не указано, насколько партия сможет определять повестку парламента. Освещение ограничивается самими выборами и не содержит оценки последствий помимо формулировки о первом подобном случае.
Ключевые факты
- Парламент земли Саксония-Анхальт 6 октября избрал депутата от «Альтернативы для Германии» Тобиаса Рауша своим спикером. [ 2 , 3 ]
- Согласно сообщениям, это первый случай в послевоенной Германии, когда политик от ультраправой партии становится спикером на федеральном уровне или уровне земли. [ 1 , 3 ]
- Издания описывают «Альтернативу для Германии» как ультраправую антииммиграционную партию. [ 1 , 3 ]
- На земельных выборах в сентябре «Альтернатива для Германии» стала крупнейшей партией в Саксонии-Анхальт, получив 39 из 83 мандатов. [ 3 ]
- Nikkei сообщила, что «Альтернативе для Германии» не хватает трёх мандатов до абсолютного большинства в палате. [ 3 ]
- Tokyo Shimbun опубликовала фотографию Рауша после выборов агентств Reuters и Kyodo с указанием Магдебурга. [ 2 ]
Подтверждено несколькими источниками
Пока неясно
- Число голосов, полученных Раушем, и то, были ли другие кандидаты. Ни в одном из документов не приводится подсчёт голосов и не называются другие кандидаты на пост спикера.
- Какие намерения связывает «Альтернатива для Германии» с постом спикера и как отреагировали другие партии в палате. Ни один документ не цитирует партийных лидеров и не описывает реакцию в парламенте.
- Nikkei упоминает партию, располагающую пятью мандатами в палате, но на этом отрывок обрывается. Доступный текст статьи усечён, поэтому партия не названа, и эта мысль не развита.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- Nishi-Nippon Shimbun публикует новостную заметку об избрании ультраправого спикера в парламенте восточногерманской земли. [ 1 ]
- Tokyo Shimbun публикует тот же заголовок с фотографией депутата от «Альтернативы для Германии» Рауша в Магдебурге агентств Reuters и Kyodo. [ 2 ]
- Nikkei сообщает, что парламент Саксонии-Анхальт 6 октября избрал депутата от «Альтернативы для Германии» Тобиаса Рауша спикером — первый подобный случай в послевоенной Германии. [ 3 ]